Kann man in China Leitungswasser trinken?

Flaschenwasser statt Leitungswasser — auch beim Zähneputzen

Laut Auswärtigem Amt sollten Sie ausschließlich Wasser sicherer Herkunft trinken, nie Leitungswasser — und das gilt nach behördlicher Empfehlung auch für Zähneputzen und Geschirrspülen unterwegs. Steht kein Flaschenwasser zur Verfügung, ist gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser die offizielle Alternative.

Ausweg: Nutzen Sie unterwegs auch zum Zähneputzen Flaschenwasser statt Leitungswasser. Kohlensäurehaltiges Wasser lässt sich leichter als „schon geöffnet" erkennen — praktisch, wenn Sie eine angebrochene Flasche wiedersehen.

Eiswürfel und gekühlte Speisen

Auch bei Eiswürfeln in Getränken und bei gekühlten oder tiefgefrorenen Speisen ist Vorsicht sinnvoll, wenn die Wasserherkunft unklar ist — dieser Hinweis stammt aus dem Vorbeugungs-Merkblatt der Schweizer Reisemedizin-Plattform HealthyTravel.ch (dort im Kontext allgemeiner Lebensmittelhygiene).

Ausweg: Fragen Sie im Zweifel nach, ob die Eiswürfel aus abgefülltem oder gefiltertem Wasser stammen, oder verzichten Sie einfach darauf — in den meisten Cafés und größeren Restaurants ist das kein Problem.

Tollwutrisiko in China: Zahlen und Regionen

China verzeichnet laut Auswärtigem Amt weiterhin jährlich über 1.000 Tollwutfälle, mit Häufungen vor allem in ländlichen und südlichen Landesteilen (Guangxi, Guizhou, Guangdong, Sichuan, Hunan). Fast alle Übertragungen auf den Menschen erfolgen über Hunde. Gegen ausgebrochene Tollwut gibt es keine Therapie — die Erkrankung verläuft nach Symptombeginn tödlich.

Ausweg: Meiden Sie Kontakt mit streunenden Tieren, auch scheinbar zahme Hunde und Katzen an Touristenorten. Das Auswärtige Amt empfiehlt außerdem, sich vor der Reise zur Tollwutimpfung beraten zu lassen.

Impfempfehlung: Deutschland, Österreich und die Schweiz sehen es unterschiedlich

Hier gibt es keine einheitliche Empfehlung. Die Schweizer Reisemedizin-Plattform HealthyTravel.ch führt Tollwut für China unter „Impfungen für alle Reisende" und als „Landesweit"-Risiko; die vorbeugende Impfung wird dort „den meisten Reisenden empfohlen". Das Auswärtige Amt empfiehlt die Impfung dagegen nur bedingt — bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition —, rät aber allgemein, sich beraten und gegebenenfalls impfen zu lassen. Eine eigene, auf China zugeschnittene Empfehlung gibt es von österreichischer Seite nicht: Das offizielle Gesundheitsportal Österreichs empfiehlt die Impfung generell für Reisen in Tollwut-Endemiegebiete, ohne China konkret zu benennen.

Ausweg: Sprechen Sie die Tollwutimpfung aktiv bei der reisemedizinischen Beratung an. Die Schweizer Quelle nennt ausdrücklich Situationen mit erhöhtem Risiko: wiederholte Reisen oder Langzeitaufenthalte, Fahrrad- und Motorradreisen, Wanderungen in abgelegene Gebiete sowie Klein- und Schulkinder.

Bei Biss oder Kratzer: sofort handeln — auch mit bestehender Impfung

Nach Kontakt mit einem möglicherweise infizierten Tier — Biss, Kratzer oder Speichel auf verletzter Haut oder Schleimhäuten — empfiehlt das Auswärtige Amt, umgehend einen Arzt aufzusuchen, und zwar auch dann, wenn bereits eine Tollwutimpfung besteht.

Ausweg: Suchen Sie noch während der Reise eine Klinik auf, nicht erst nach der Rückkehr. Die Schweizer Reisemedizin nennt genau das als Grund, schon vor der Reise zu impfen: Impfstoffe und Immunglobuline stehen „in vielen Reiseländern oft nicht zur Verfügung".

Kosten im Ernstfall: Was eine Auslandsvertretung leisten kann — und was nicht

Eine ärztliche Behandlung nach einem Tierbiss zahlen Sie in China selbst. Wichtig ist deshalb zu wissen, wo die Zuständigkeit einer deutschen Auslandsvertretung endet: Laut Auswärtigem Amt kann sie Ihnen bei Bedarf Ärztinnen und Ärzte, Anwältinnen und Anwälte oder Dolmetscherinnen und Dolmetscher vor Ort „benennen" — Hotelrechnungen, Bußgelder oder offene Krankenhausrechnungen dagegen darf sie „in keinem Fall" begleichen. Sie vermittelt also, sie bezahlt nicht.

Ausweg: Schließen Sie vor der Reise eine Auslandsreise-Kranken- und Rückholversicherung ab — genau das empfiehlt das Auswärtige Amt für China ausdrücklich. Das ist die praktische Konsequenz aus der Kostenlage: Die Behandlung ist kostenpflichtig, und die Auslandsvertretung springt finanziell nicht ein.

Durchfall unterwegs: was wirklich hilft

Durchfallerkrankungen kommen laut Auswärtigem Amt in warmen Ländern häufig vor und bessern sich meist mit oder ohne Therapie von selbst. Bei Blut oder Schleim im Stuhl, Fieber, Erbrechen oder Kreislaufproblemen sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Loperamid-basierte Mittel wie Imodium sind laut demselben Merkblatt kein Allheilmittel, sondern unterdrücken nur die Symptome — sinnvoll etwa bei einer langen Busfahrt, aber ausdrücklich nicht bei Fieber, nicht bei blutigem Stuhl und nicht bei Kindern.

Ausweg: Packen Sie ein Durchfallmittel als Vorsichtsmaßnahme ein, setzen Sie es aber nur bei leichten Symptomen ein und beachten Sie die Warnhinweise — bei Fieber oder blutigem Stuhl brauchen Sie einen Arzt, kein Medikament aus der Reiseapotheke.

Flaschenwasser und heißes Wasser im Alltag

Flaschenwasser ist in Convenience-Stores, Supermärkten und an Flughäfen flächendeckend verfügbar — günstige Standardmarken wie Nongfu Spring, Wahaha oder C'estbon finden Sie überall, Importmarken wie Evian oder Volvic eher in größeren Supermärkten und gehobenen Hotels. In Convenience-Stores kostet eine 0,5-Liter-Flasche meist nur einen niedrigen einstelligen Yuan-Betrag; an Flughäfen und in der Hotel-Minibar liegt der Preis um ein Vielfaches höher.

Ausweg: Viele Hotelzimmer stellen täglich kostenlose Flaschen bereit und haben einen Wasserkocher (vor Gebrauch einmal mit kochendem Wasser ausspülen, so der übliche Reisetipp). Heißes Wasser gehört ohnehin zur chinesischen Alltagskultur: Restaurants servieren oft heißes Wasser oder Tee, Bahnhöfe und Flughäfen haben kostenlose Heißwasserspender, und viele Einheimische tragen eine eigene Thermosflasche (保温杯, bǎowēnbēi) bei sich.

Was Reisende berichten

In Reiseforen berichten deutschsprachige Reisende übereinstimmend, dass sie in China konsequent auf Flaschenwasser statt Leitungswasser setzen — deckt sich mit der offiziellen Empfehlung. Viele packen vorsorglich ein Durchfallmittel ein, aus einem ganz pragmatischen Grund: Niemand möchte unterwegs auf eine öffentliche Toilette angewiesen sein, wenn es sich vermeiden lässt.

Ausweg: Nehmen Sie das als das, was es ist: eine Komfort-Überlegung, kein Gesundheitsalarm. Die medizinisch relevanten Regeln zur Einnahme eines Durchfallmittels finden Sie weiter oben.

Reisende berichten