YouChina
Dianping

Dianping

大众点评

Google PlayApp Store

Dianping (大众点评) est le Yelp chinois — avis, photos, notes et réservation pour restaurants, salons et attractions. Parcourez les photos pour choisir vos plats, puis naviguez jusqu'à l'adresse avec Amap ou montrez la fiche du commerçant à un chauffeur de taxi.

En un coup d'œilGratuitPas d'anglaisID pour réservations

Avant l'installation — ce dont vous avez besoin

Dianping est l'application d'avis sur les restaurants, salons et attractions en Chine. Un peu de configuration vous aide beaucoup.

A

Connectez-vous avec un numéro de téléphone

  • Inscrivez-vous avec n'importe quel numéro mobile. Un numéro chinois n'est pas requis, mais il facilite la connexion.
B

Activez la localisation

  • Accordez la permission de localisation pour que Dianping classe les restaurants près de vous et ouvre l'adresse dans une application de carte.
C

Pas besoin de lire le chinois

  • Chaque page est une galerie de vraies photos de clients. Faites défiler pour choisir ce qui a l'air bon — aucune lecture nécessaire.

Configuration étape par étape

1Installer le Dianping officiel

- Recherchez 大众点评 dans l'App Store ou Google Play (gratuit). L'éditeur est Shanghai Dianping Information Technology Co., Ltd. Évitez « Dianping Pro » ou tout clone.

2Trouver un lieu près de vous

- Touchez « à proximité » et triez par note. Ouvrez une fiche pour voir les photos, puis touchez l'adresse pour la montrer à un chauffeur de taxi ou ouvrir Amap.

3Vérifier avant d'entrer

- Les restaurants en front de rue n'ont souvent pas de menu en anglais ni d'enseigne claire. Dianping vous montre ce qu'il y a à l'intérieur avant d'y aller.

Usage quotidien — scénarios réels

Ce que vous pouvez faireTrouver les restaurants les mieux notésParcourir de vraies photos de clientsOuvrir une adresse dans MapsComparer les lieux à proximité

Choisir un restaurant

  • Recherchez le plat ou le quartier en chinois, puis triez les fiches par note et nombre de photos. Les spots les plus fréquentés et les mieux notés remontent en tête.

Indiquer le chemin

  • Touchez l'adresse d'une fiche pour la copier ou ouvrir Amap. Montrez l'écran à un chauffeur de taxi qui ne parle peut-être pas anglais.

Réserver une table

  • Certains restaurants prennent les réservations dans l'app. Pour les autres, la fiche donne le numéro de téléphone à appeler.

Dépannage — problèmes courants et solutions

Problèmes courants que les voyageurs étrangers peuvent rencontrer

« L'application est toute en chinois »
— Utilisez d'abord la galerie photos ; vous pouvez choisir un restaurant par les images. Pour le texte, pointez votre appareil photo sur l'écran avec un traducteur.
« J'ai installé la mauvaise app »
— Vous voulez 大众点评 à l'icône orange, la version continentale. Évitez les versions allégées « Dianping International ».
« Elle ne trouve pas le quartier de mon hôtel »
— Basculez sur la ville où vous êtes (en haut de l'écran) et autorisez la localisation.

Besoin de parler à une personne réelle ?

  • Dianping propose un service client dans l'app (icône personne en bas à droite → aide). Les réponses sont en chinois — utilisez des captures et un traducteur.

Votre plan de secours

Meituan couvre les mêmes données de restaurants avec une inscription plus facile. Installez les deux et utilisez celui qui se charge le plus vite.

Questions fréquentes sur Dianping

Puis-je utiliser Dianping sans numéro de téléphone chinois ?
Vous pouvez probablement parcourir et lire les avis sans vous connecter. L'inscription (nécessaire pour les bons / réservations) requiert un numéro ; savoir si un numéro étranger fonctionne n'a pas été testé sur appareil.
L'application est-elle entièrement en anglais ?
L'App Store liste l'anglais, le japonais, le coréen et le chinois. Savoir si chaque menu et écran de bon est traduit n'a pas été testé sur appareil.
Puis-je payer avec une carte de crédit étrangère ?
L'app collecte les infos de paiement / carte bancaire pour les commandes selon sa politique de confidentialité, mais les cartes acceptées pour l'achat de bons n'ont pas été testées sur appareil. Prévoyez WeChat Pay ou Alipay comme repli probable.
Une vérification par nom réel est-elle nécessaire ?
Pour certaines réservations (billets, hôtels, attractions) la politique de confidentialité indique que les infos passeport / pièce d'identité peuvent être collectées.
Quelle est la différence entre Dianping et Meituan ?
Même groupe, apps séparées. Dianping est plus fort sur les avis et la découverte ; Meituan sur la livraison et les services au quotidien.
Puis-je laisser un avis en tant qu'étranger ?
Laisser un avis requiert un compte ; l'inscription requiert un numéro de téléphone.

Sources

  • Officiel Nom officiel, éditeur, site, copyright · SRC-DP-001 App Store / SRC-DP-005 Google Play
  • Officiel Identité iOS App Store, gratuit, iOS 13+ · SRC-DP-001
  • Officiel Package Android et éditeur sur Google Play · SRC-DP-005
  • Officiel Langues prises en charge (EN/JA/KO/ZH) · SRC-DP-001
  • Officiel Fonctions clés : avis, découverte, bons, réservation · SRC-DP-001 / SRC-DP-005
  • Politique officielle Numéro de téléphone requis pour l'inscription / connexion · SRC-DP-002 politique de confidentialité
  • Politique officielle Permissions larges dont localisation, caméra, contacts · SRC-DP-002
  • Politique officielle Passeport / pièce d'identité peut être requis pour certaines réservations · SRC-DP-002
  • Politique officielle Infos paiement / carte bancaire collectées pour les commandes · SRC-DP-002
  • Officiel App iOS disponible dans le store US / global · SRC-DP-001
  • PRACTICAL_INFERENCE / NEEDS_DEVICE_TEST UI anglaise annoncée ; couverture complète non testée sur appareil · SRC-DP-001
  • PRACTICAL_INFERENCE / NEEDS_DEVICE_TEST Achat / échange de bons non testés sur appareil · SRC-DP-001 / SRC-DP-005
  • Note de terrain Support officiel via aide in-app et dianping.com · SRC-DP-001 / SRC-DP-003

À lire ensuite