YouChina
YouChina Brasil · Vacinas

Vacinas para a China

Leve o certificado de febre amarela (CIVP). O Brasil é país de risco; quem tem 9 meses ou mais e chega de lá deve carregar o certificado.

Atualizado agosto de 2026Vacinas
✓

Leve o certificado de febre amarela (CIVP). O Brasil é país de risco; quem tem 9 meses ou mais e chega de lá deve carregar o certificado.

Isto é exigência de entrada, não receita médica. Hepatite A, tétano e o resto o médico monta 4 a 6 semanas antes. As duas coisas não se misturam. Fonte: CDC China, 23 de abril de 2025.

EntradaCIVP de febre amarela
Quem9 meses ou mais, vindo do Brasil
Escala >12 htambém pode ser pedida
Médicohepatite A, tétano — outra lista

Na prática

1
O Brasil é país com risco de febre amarela. Voo direto não isenta o CIVP.
2
Escala de mais de 12 horas em aeroporto de país de risco também pode exigir o certificado.
3
Hepatite A e tétano são recomendação de médico, não certificado de fronteira.

Comparação

Obrigatório × conversa com o médico

ItemPapelNota
Entrada na ChinaCIVP de febre amarelapedido na entradaCDC China, 23 abr. 2025
Febre amarelaCIVP9 meses ou mais, do Brasilescala >12 h também pode pedir
Hepatite ARecomendação de viajantenão é exigência de fronteiraágua e comida; o médico confirma

Contexto

O que costuma entrar na conversa — e o que esta página não fecha

A lista abaixo é o que as orientações de saúde para viajantes brasileiros já repetem. Não é ordem médica. Não é para sempre.

1
Rotina: ver se tétano-difteria e o calendário de infância estão em dia.
2
Viagem urbana clássica: hepatite A costuma entrar na conversa por causa de água e comida.
3
Rural, animal, verão longo: raiva e encefalite japonesa só se o médico olhar o mapa.
4
Inverno no norte: gripe daquela temporada

a cepa muda de ano.

Como fazer

Como se preparar sem inventar lista

Como se preparar sem inventar lista

1
Consulta 4–6 semanas antes — Leve o roteiro (cidades, campo, duração). O médico monta o esquema. Esta página não monta.
2
CIVP e receita — Certificado internacional e, se leva remédio controlado, receita. A alfândega chinesa pode pedir declaração de controlados.
3
Kit pequeno — O que você já usa, antitérmico, hidratação, álcool em gel. Nomes na China são outro idioma — não conte com a farmácia da esquina.

Atenção

Atenção

!
Tratar um artigo de 2026 como eternoExigência sanitária muda sem aviso longo. Releia embaixada, NIA e o médico na semana da passagem.
!
Achar que vacina substitui água lacradaA torneira não é potável. Água mineral lacrada. Vacina é outra camada.
!
Remédio controlado sem papelAlguns comuns no Brasil são restritos na China. Pergunte no consultório e leve receita. Não adivinhe nesta página.

Perguntas frequentes

Entrada, febre amarela, consulta

Preciso de vacina para entrar na China?

Leve o certificado de febre amarela (CIVP) se você tem 9 meses ou mais e sai do Brasil. O Brasil é país com risco de transmissão. Hepatite A e tétano são conversa com o médico, não certificado de fronteira. Fonte desta verificação: CDC China, 23 de abril de 2025.

Febre amarela é obrigatória para a China?

Quem tem 9 meses ou mais e entra na China vindo do Brasil deve carregar o CIVP válido. Escala de mais de 12 horas em aeroporto de país de risco também pode ser pedida. Voo direto do Brasil não isenta. Confira o certificado no consultório antes de embarcar.

Quais vacinas costumam ser recomendadas?

Orientações de saúde para viajantes costumam citar hepatite A (água e comida), reforço de tétano-difteria e, no inverno do hemisfério norte, gripe daquela temporada. Hepatite B, febre tifoide, raiva e encefalite japonesa só entram se o médico olhar o seu roteiro. Não é uma lista obrigatória.

Com quanto tempo devo ir ao médico?

Clínicas de viajante pedem 4 a 6 semanas. Algumas séries levam mais de uma visita. Não deixe para a semana do voo.

A água da torneira na China é potável?

Não. Beba água mineral lacrada. Isso é prevenção de diarreia e de hepatite A, não substitui vacina nem consulta.

Criança precisa de esquema diferente?

A carteirinha brasileira já cobre muita coisa. O pediatra vê o que falta para aquele roteiro. Esta página não monta calendário infantil.

A ANVISA exige vacina na volta da China?

Nesta verificação, não há exigência de vacina para voltar da China ao Brasil. Se você passou mal ou foi a área rural, conte ao médico na volta. Sintomas podem aparecer tarde.

Onde consultar no Brasil?

Clínica de medicina do viajante, posto que faça orientação ao viajante, ou o seu médico. A ANVISA publica orientação ao viajante — o endereço oficial muda, busque no gov.br no dia.

Fontes

Fontes oficiais

NIA — Unilateral visa-free countries and regions (English)National Immigration Administration (国家移民管理局)
National Immigration Administration notice — 240-hour transit expanded to 65 portsNational Immigration Administration (国家移民管理局)

Continuar

Continuar

Visto para a China
Roteiro China
Viagem para a China
eSIM China