YouChina
XIY · Anreise

Xi'an — Flughafen zur Stadt

Im Februar 2025 eröffnete XIY das Terminal T5 — Chinas erstes „T5“-Terminal und das größte am Flughafen, mit einer eigenen Metro-Line-14-Station (机场(T5)站). Alle internationalen Flüge sowie Inlandsflüge von China Eastern/Shanghai Airlines/China United zogen dorthin um; T1/T2/T3 teilen sich nun 机场西站 (Airport West Station). Viele englischsprachige Reiseführer listen T5 noch als „geschlossen“ — das ist veraltet. Im Folgenden jede Option in die Stadt mit den tatsächlichen Preisen, Zeiten und den Schildern, denen man folgen sollte.

Neues T5 — das frischeste Terminal, fehlt auf alten Karten

Das T5 von XIY eröffnete am 20. Februar 2025 (700.000 m², Chinas erstes „T5“ und das größte Terminal des Flughafens). Es hat eine eigene Metro-Line-14-Station, 机场(T5)站. T1/T2/T3 bleiben für den restlichen Inlandsverkehr in Betrieb und teilen sich 机场西站 (Airport West). Bestätigen Sie T5 oder das Westterminal bei Ihrer Fluggesellschaft, bevor Sie Ihre Route planen — manche englischsprachigen Reiseführer listen T5 fälschlich noch als geschlossen.

Metro nach 钟楼 — nur ein Umstieg, an 北客站

Line 14 fährt nicht direkt in die Innenstadt, aber die empfohlene Route braucht nur einen Umstieg: Fahren Sie mit Line 14 bis 北客站 (Nordbahnhof) und steigen Sie dort direkt in Line 2 Richtung 钟楼 (Glockenturm) um. Der Umstieg an 北客站 führt zu Fuß durch einen Verbindungsgang — manche Quellen geben etwa 15 Minuten an, planen Sie also mit schwerem Gepäck etwas mehr Zeit ein oder wägen Sie das gegen ein Taxi ab. (Es gibt auch eine ältere Route mit zwei Umstiegen über Line 4 und 行政中心, falls Sie diesen Fußweg lieber vermeiden möchten.)

Vor der Landung planen

Wie kommt man nach Xi'an hinein?

Wählen Sie nach Ihrem Terminal (T5 oder T1/T2/T3), Ankunftszeit, Gepäck und Ziel — und springen Sie dann zum jeweiligen Abschnitt für die genauen Schritte, Preise und Schilder.

Ideal für · Ankunft tagsüber, leichtes Gepäck, ein Hotel in der Nähe einer Line-2/4-Station, günstigste Fahrt

Metro — Line 14 vom T5 oder vom Westterminal

Erster Zug
06:04
Letzter Zug
22:24
Preis
¥7–8
Bis Zentrum
≈ ¥8
Bahnhöfe
机场(T5)站 · 机场西站

Wo & wie einsteigen

  • Wenn Sie am T5 landen: Steigen Sie direkt an 机场(T5)站 innerhalb des Terminals in Metro Line 14 ein.
  • Wenn Sie am T1, T2 oder T3 landen: Folgen Sie den Schildern zu 机场西站 (Airport West Station) und steigen Sie dort in Line 14 ein.
  • Fahren Sie mit Line 14 Richtung 北客站 (Nordbahnhof). Um 钟楼 (Glockenturm) und die Altstadt zu erreichen, steigen Sie an 北客站 direkt in Line 2 Richtung 钟楼 um — nur ein Umstieg. Der Umstieg führt zu Fuß durch einen Verbindungsgang, berichtet mit etwa 15 Minuten, planen Sie also Zeit ein, wenn Sie Gepäck dabei haben. (Falls Sie diesen Fußweg lieber vermeiden, gibt es eine alternative Route über Line 4 an 北客站 und dann Line 2 an 行政中心 — zwei Umstiege statt einem.)
地铁 · Metro Line 14机场(T5)站 · Airport (T5) Station机场西站 · Airport West Station (T1/T2/T3)北客站 · North Railway Station钟楼 · Bell Tower

Preis & Hinweise

  • Vom Flughafen bis 北客站 kostet es etwa ¥7–8 (die Preise variieren je nach Quelle leicht); die gesamte Fahrt bis 钟楼 mit dem Umstieg an 北客站 kostet insgesamt etwa ¥8 und dauert von Tür zu Tür rund 1,5 Stunden.
  • Line 14 fährt ab 机场(T5)站 mit erstem Zug um 06:04 Richtung Innenstadt, letzter Zug um 22:24; 机场西站 ist etwa von 6:00 bis 22:20 Uhr in Betrieb, mit einem Takt von 5–7 Minuten. Bestätigen Sie den genauen letzten Zug auf der Anzeige am Bahnsteig.
  • Bezahlung per Alipay-/WeChat-Transit-QR-Code, einer chinesischen Transit-Karte, oder bar am Ticketautomaten.
Metro Line 14 platform at 机场(T5)站 (Airport T5 Station), with a sign pointing to 机场西 (T1/T2/T3).
Der Bahnsteig von Line 14 an 机场(T5)站 — das Schild zeigt zu 机场西 (T1/T2/T3), falls das Ihr Terminal ist. · Foto: Windmemories, CC BY-SA 4.0
Street entrance to 机场西站 (Airport West Station) on Line 14, serving T1/T2/T3.
Der Eingang zu 机场西站 (Airport West) an Line 14, für Ankünfte an T1/T2/T3. · Foto: Windmemories, CC BY-SA 4.0

Auf dem Handy zeigen

请问机场(T5)站/机场西站怎么走?Wo geht es zu 机场(T5)站 / 机场西站?
请问到北客站怎么换乘去钟楼?Wie steige ich an 北客站 um, um nach 钟楼 zu kommen?
Preise, erster/letzter Zug und Takt laut einer Verkehrsquelle vom Juli 2026. Bestätigen Sie den letzten Zug am selben Tag.

Ideal für · Späte Ankunft oder Nachtankunft, schweres Gepäck, Familien, ein Hotel weit von der Metro entfernt

Offizielles Taxi

Bis Zentrum
¥90–150
Entfernung
40–45 km

Wo & wie einsteigen

  • Folgen Sie am T5 den Schildern 出租车 / Taxi zu Tor 501. Am T2 nutzen Sie Tor 213, am T3 Tor 03 im GTC.
  • Nutzen Sie ausschließlich den bemannten Taxistand — lehnen Sie jedes Angebot ab, das Ihnen jemand in der Halle oder am Bordstein macht.
  • Zeigen Sie Ihre Hoteladresse auf Chinesisch und vergewissern Sie sich, dass das Taxameter läuft, bevor Sie losfahren.
出租车 · Taxi打表 · meteredT5 501门 · Gate 501 (T5)T2 213门 · Gate 213 (T2)T3 GTC 03门 · Gate 03, GTC (T3)

Preis & Hinweise

  • Nach Taxameter, aber die Quellen sind sich über die Grundgebühr uneinig (etwa ¥6 für die ersten 2 km plus ¥1,5/km, oder ¥8,5 für die ersten 3 km plus ¥2/km, je nach Quelle) — achten Sie auf das Taxameter, statt einer der beiden Zahlen zu vertrauen.
  • Reiseführer nennen etwa ¥90–150 bis 钟楼 (die Entfernung wird mit 40–45 km angegeben, manche Quellen bis zu 50 km). Ein Nachtzuschlag gilt etwa von 23:00 bis 06:00 Uhr — die genaue Höhe wurde nicht bestätigt, prüfen Sie also das Taxameter.
  • Bezahlung nach Taxameter; halten Sie Alipay / WeChat Pay bereit sowie etwas Bargeld als Reserve.
The official metered taxi rank outside Xi'an Xianyang Airport arrivals, taxis queued at the curb.
Der offizielle Taxistand am Bordstein — nutzen Sie die bemannte Warteschlange mit Taxameter, nicht die Anbieter in der Halle. · Foto: Windmemories, CC BY-SA 4.0

Auf dem Handy zeigen

请带我去这个地址,麻烦打表,谢谢。Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse und schalten Sie das Taxameter ein.
请问官方出租车排队在哪个门?An welchem Tor ist der offizielle Taxistand?
Die Taxameterstruktur wird von den Quellen unterschiedlich angegeben (siehe oben); der Fahrpreis von ¥90–150 bis 钟楼 und die Entfernung von 40–45 km sind Schätzungen aus Reiseführern, kein veröffentlichter Flughafentarif — bestätigen Sie den Preis über das Taxameter.

Ideal für · Funktionierende Datenverbindung und eine gespeicherte chinesische Adresse; Kosten ähnlich wie ein Taxi

Ride-Hailing (DiDi / Amap)

Wo & wie einsteigen

  • Legen Sie Ihr Ziel in DiDi fest, bevor Sie nach draußen gehen — DiDi hat eine englischsprachige App, die mit einer ausländischen Karte funktioniert, und ist damit die für Besucher am besten nutzbare Ride-Hailing-Option. Einheimische nutzen auch 高德地图 / Amap, aber die Oberfläche von Amap ist nur auf Chinesisch.
  • Am T5 folgen Sie den Schildern 网约车 zum Abholpunkt auf Ebene B1 des Parkhauses P5A. Abholpunkte an T1/T2/T3 wurden nicht bestätigt — folgen Sie den eigenen 网约车-Schildern Ihres Terminals sowie den Anweisungen der App.
  • Gleichen Sie das Kennzeichen des Fahrzeugs mit der App ab, bevor Sie einsteigen.
网约车 · Ride-hailingT5 P5A停车楼B1 · Level B1, Car Park P5A (T5)

Preis & Hinweise

  • Kein fester Flughafentarif — die App zeigt den Preis vor der Bestätigung an.
  • Bezahlung in der App; Preisangabe, Fahrer und Kennzeichen erscheinen, nachdem Sie gelandet sind.

Auf dem Handy zeigen

我在T5到达层,请告诉我P5A的具体上车点。Ich bin in der Ankunftshalle des T5 — bitte nennen Sie mir den genauen Abholpunkt in P5A.
Der Abholpunkt am T5 (P5A, Ebene B1) ist bestätigt; die Abholpunkte an T1/T2/T3 wurden auf keiner offiziellen Seite bestätigt — prüfen Sie die Terminalschilder und die App nach der Landung.

Ideal für · Eine direkte, günstige Fahrt in die Altstadt, wenn Sie am T5, T2 oder T3 landen

Flughafenbus — 钟楼西线 (Glockenturm-West-Linie)

Preis
¥25

Wo & wie einsteigen

  • Folgen Sie den Schildern 机场巴士 / Airport Bus zum Ticketschalter.
  • Die 钟楼西线 (auch als 城西钟楼线 ausgeschildert) fährt T5 → T2 → T3 → 城西客运站 → 开远门 → 西稍门 → 安定门 → 西大街 → 钟楼 — prüfen Sie am Schalter, welche Haltestelle zu Ihrem Terminal gehört.
  • Hinweis: Die Haltestelle 西稍门 wurde am 4. Januar 2026 zum 西北民航大厦 (Gebäude der nordwestlichen Zivilluftfahrt) verlegt — wenn Sie eine ältere Karte verwenden, achten Sie auf den neuen Haltestellennamen.
机场巴士 · Airport Bus钟楼西线 · Bell Tower West Line西稍门 → 西北民航大厦 · Xishaomen stop relocated (Jan 2026)

Preis & Hinweise

  • Der Preis beträgt ¥25, die Fahrt dauert etwa 1 bis 1,5 Stunden.
  • Der Bus verkehrt etwa von 08:50 bis 21:30 Uhr; das genaue Abfahrtsintervall wurde auf keiner offiziellen Seite bestätigt — prüfen Sie die Anzeige am Schalter vor Ort. Zahlung bar oder mobil am Schalter.

Auf dem Handy zeigen

请问钟楼西线的车票在哪里买?Wo kaufe ich ein Ticket für den 钟楼西线-Bus?
Route, ¥25-Preis und Betriebszeiten 08:50–21:30 laut einer Verkehrsübersicht vom Februar 2026; das genaue Abfahrtsintervall ist auf keiner offiziellen Seite bestätigt, und die Haltestelle 西稍门 wurde am 4. Januar 2026 verlegt — bestätigen Sie das Intervall am Schalter.

Route zu Ihrem Hotel

Öffnen Sie den Flughafen in Ihrer Karten-App und legen Sie dann Ihr Hotel als Ziel fest. In China sind Amap und Baidu die zuverlässigen Karten; Google Maps ist auf dem Festland eingeschränkt.

FAQ

Häufige Fragen

Das hängt von Ihrem Terminal ab. Am T5 fährt Metro Line 14 direkt im Terminal an 机场(T5)站 ab; an T1/T2/T3 steigen Sie an 机场西站 ein. Um 钟楼 (Glockenturm) zu erreichen, ist nur ein Umstieg nötig — an 北客站 direkt in Line 2 — für insgesamt etwa ¥8 und rund 1,5 Stunden. Sie können auch ein offizielles Taxi (¥90–150), Didi oder den ¥25-Flughafenbus 钟楼西线 nehmen.

XIY eröffnete das T5 am 20. Februar 2025 — Chinas erstes „T5“ und das größte Terminal des Flughafens, mit eigener Metro-Line-14-Station. Alle internationalen Flüge sowie Inlandsflüge von China Eastern/Shanghai Airlines/China United zogen dorthin um; T1/T2/T3 bleiben für andere Inlandsflüge in Betrieb und teilen sich 机场西站 (Airport West). Bestätigen Sie, welches Terminal Ihr Flug nutzt — manche englischsprachigen Reiseführer listen T5 noch fälschlich als geschlossen.

Ja, und es ist nur ein Umstieg nötig. Steigen Sie in Metro Line 14 ein (an 机场(T5)站 oder 机场西站, je nach Terminal) und steigen Sie an 北客站 direkt in Line 2 Richtung 钟楼 um. Der Umstieg an 北客站 führt zu Fuß durch einen Verbindungsgang, berichtet mit etwa 15 Minuten. Der Gesamtpreis beträgt etwa ¥8, die Fahrt dauert rund 1,5 Stunden. (Es gibt auch eine ältere Route mit zwei Umstiegen über Line 4 und 行政中心, falls Sie diesen Fußweg lieber vermeiden.)

Reiseführer nennen etwa ¥90–150 bis 钟楼 (gemeldete Entfernung 40–45 km). Die Quellen sind sich über die genaue Taxameter-Grundgebühr uneinig, achten Sie also auf das Taxameter, statt eine feste Zahl zu erwarten. Ein Nachtzuschlag gilt etwa von 23:00 bis 06:00 Uhr.

Die Metro. Vom Flughafen bis 北客站 kostet es etwa ¥7–8, und die gesamte Fahrt bis 钟楼 mit dem Umstieg an 北客站 kostet insgesamt etwa ¥8 — deutlich günstiger als ein Taxi, auch wenn es mit dem Umstieg rund 1,5 Stunden dauert.

Ja. Legen Sie Ihr Ziel in Didi (die App ist auf Englisch verfügbar und funktioniert mit einer ausländischen Karte — 高德地图 / Amap ist nur auf Chinesisch) fest, bevor Sie hinausgehen. Am T5 folgen Sie den Schildern 网约车 zu Ebene B1 des Parkhauses P5A; die Abholpunkte an T1/T2/T3 wurden nicht bestätigt, folgen Sie also den Schildern Ihres Terminals und der App. Es gibt keinen festen Flughafentarif — die App nennt den Preis vor der Bestätigung.

Wie wir Flughafenrouten prüfen

  • Für Routen, Tickets, Terminals und Fahrpläne bevorzugen wir offizielle Seiten von Flughäfen, Metro, Bahn und Behörden.
  • Wenn genaue Preise, Abholzonen oder letzte Züge nicht beim Betreiber bestätigt sind, nennen wir keine Zahl und verweisen auf Prüfung vor Ort.
  • Das Aktualisierungsdatum zeigt, wann Quellenlinks und Seitenaussagen geprüft wurden.

Last updated:

China-Reise vorbereiten