Nueva T5 — la terminal más reciente, ausente en mapas antiguos
La T5 de XIY se inauguró el 20 de febrero de 2025 (700.000 m², la primera 'T5' de China y la terminal más grande del aeropuerto). Tiene su propia estación de metro de la Línea 14, 机场(T5)站. Las T1/T2/T3 siguen en uso para el resto del tráfico nacional y comparten 机场西站 (Airport West). Confirma T5 o la terminal Oeste con tu aerolínea antes de planificar tu ruta — algunas guías en inglés todavía indican erróneamente que la T5 está cerrada.
El metro hasta 钟楼 — un solo transbordo, en 北客站
La Línea 14 no llega directamente al centro de la ciudad, pero la ruta recomendada solo requiere un transbordo: toma la Línea 14 hasta 北客站 (estación de tren Norte) y cambia allí directamente a la Línea 2 hacia 钟楼 (la Torre de la Campana). El cambio en 北客站 se hace a pie por un pasillo de conexión — algunas fuentes lo estiman en unos 15 minutos, así que reserva tiempo extra con equipaje pesado, o sopésalo frente a un taxi. (También existe una ruta más antigua con dos transbordos vía la Línea 4 y 行政中心, si prefieres evitar ese trayecto a pie.)
Planifica antes de aterrizar
¿Qué camino tomar hacia Xi'an?
Elige según tu terminal (T5 o T1/T2/T3), tu hora de llegada, equipaje y destino — luego ve directamente a esa sección para conocer los pasos exactos, tarifas y letreros.
Metro — Línea 14 desde la T5 o la terminal OesteLlegada diurna, equipaje ligero, un hotel cerca de una parada de la Línea 2/4, el trayecto más barato→Taxi oficialLlegada tardía o nocturna, equipaje pesado, viaje en familia, hotel alejado del metro→Coche con chófer (DiDi / Amap)Conexión de datos funcional y una dirección guardada en chino; coste similar al de un taxi→Autobús del aeropuerto — 钟楼西线 (línea oeste de la Torre de la Campana)Un trayecto directo y económico al casco antiguo si aterrizas en la T5, T2 o T3→
Ideal para · Llegada diurna, equipaje ligero, un hotel cerca de una parada de la Línea 2/4, el trayecto más barato
Metro — Línea 14 desde la T5 o la terminal Oeste
- Primer tren
- 06:04
- Último tren
- 22:24
- Tarifa
- ¥7–8
- Al centro
- ≈ ¥8
- Estaciones
- 机场(T5)站 · 机场西站
Dónde y cómo abordar
- Si aterrizas en la T5: sube directamente al metro Línea 14 en 机场(T5)站, dentro de la terminal.
- Si aterrizas en la T1, T2 o T3: sigue los letreros hacia 机场西站 (Airport West Station) y sube a la Línea 14 allí.
- Toma la Línea 14 en dirección a 北客站 (estación de tren Norte). Para llegar a 钟楼 (la Torre de la Campana) y el casco antiguo, cambia en 北客站 directamente a la Línea 2 hacia 钟楼 — un solo transbordo. El cambio se hace a pie por un pasillo de conexión, reportado en unos 15 minutos, así que reserva tiempo si llevas equipaje. (Si prefieres evitar ese trayecto a pie, existe una ruta alternativa que cambia en 北客站 a la Línea 4, y luego en 行政中心 a la Línea 2 — dos transbordos en vez de uno.)
地铁 · Metro Line 14机场(T5)站 · Airport (T5) Station机场西站 · Airport West Station (T1/T2/T3)北客站 · North Railway Station钟楼 · Bell Tower
Tarifa y precauciones
- Del aeropuerto a 北客站 cuesta unos ¥7–8 (la tarifa varía ligeramente según la fuente); el trayecto completo hasta 钟楼 con el transbordo en 北客站 cuesta en total unos ¥8 y toma aproximadamente 1,5 horas de puerta a puerta.
- La Línea 14 opera desde 机场(T5)站 con el primer tren a las 06:04 hacia el centro y el último a las 22:24; 机场西站 funciona aproximadamente de 6:00 a 22:20 con trenes cada 5–7 minutos. Confirma el horario exacto del último tren en el panel del andén.
- Paga con un código QR de transporte de Alipay/WeChat, una tarjeta de transporte del interior de China, o en efectivo en la máquina expendedora.
Muestra esto en tu teléfono
请问机场(T5)站/机场西站怎么走？¿Por dónde se va a 机场(T5)站 / 机场西站?
请问到北客站怎么换乘去钟楼？¿Cómo hago el transbordo en 北客站 para llegar a 钟楼?
Tarifas, primer/último tren y frecuencia según una fuente de transporte de julio de 2026. Confirma el último tren el mismo día.
Ideal para · Llegada tardía o nocturna, equipaje pesado, viaje en familia, hotel alejado del metro
Taxi oficial
- Al centro
- ¥90–150
- Distancia
- 40–45 km
Dónde y cómo abordar
- En la T5, sigue los letreros 出租车 / Taxi hasta la puerta 501. En la T2, usa la puerta 213; en la T3, la puerta 03 del GTC.
- Usa únicamente la parada con personal — rechaza a cualquiera que te ofrezca un trayecto dentro del vestíbulo o en la acera.
- Muestra la dirección de tu hotel en chino y confirma que el taxímetro está en marcha antes de arrancar.
出租车 · Taxi打表 · meteredT5 501门 · Gate 501 (T5)T2 213门 · Gate 213 (T2)T3 GTC 03门 · Gate 03, GTC (T3)
Tarifa y precauciones
- Con taxímetro, pero las fuentes no coinciden en la bajada de bandera (unos ¥6 por los primeros 2 km más ¥1,5/km, o ¥8,5 por los primeros 3 km más ¥2/km, según la fuente) — vigila el taxímetro en vez de confiar en ninguna de las dos cifras.
- Las guías de viaje reportan alrededor de ¥90–150 hasta 钟楼 (la distancia se reporta entre 40 y 45 km, y algunas fuentes hasta 50 km). Se aplica un recargo nocturno aproximadamente de 23:00 a 06:00 — el monto exacto no se confirmó, así que revisa el taxímetro.
- Paga según el taxímetro; ten listo Alipay / WeChat Pay además de un poco de efectivo como respaldo.
Muestra esto en tu teléfono
请带我去这个地址，麻烦打表，谢谢。Lléveme a esta dirección, por favor, y use el taxímetro.
请问官方出租车排队在哪个门？¿En qué puerta está la parada oficial de taxis?
La estructura del taxímetro es contradictoria entre fuentes (ver arriba); la tarifa de ¥90–150 hasta 钟楼 y la distancia de 40–45 km son estimaciones de guías de viaje, no una tarifa aeroportuaria publicada — confirma en el taxímetro.
Ideal para · Conexión de datos funcional y una dirección guardada en chino; coste similar al de un taxi
Coche con chófer (DiDi / Amap)
Dónde y cómo abordar
- Configura tu destino en DiDi antes de salir — DiDi tiene una app en inglés que funciona con tarjetas extranjeras, por lo que es la opción de VTC más utilizable para visitantes. Los locales también usan 高德地图 / Amap, pero la interfaz de Amap está solo en chino.
- En la T5, sigue los letreros 网约车 hasta el punto de recogida en el nivel B1 del estacionamiento P5A. Los puntos de recogida en T1/T2/T3 no se confirmaron — sigue los letreros 网约车 propios de tu terminal y las indicaciones de la app.
- Verifica que la matrícula del coche coincida con la de la app antes de subir.
网约车 · Ride-hailingT5 P5A停车楼B1 · Level B1, Car Park P5A (T5)
Tarifa y precauciones
- No hay una tarifa fija de aeropuerto — la app te muestra el precio antes de confirmar.
- Pago dentro de la app; el precio, el conductor y la matrícula aparecen después de aterrizar.
Muestra esto en tu teléfono
我在T5到达层，请告诉我P5A的具体上车点。Estoy en llegadas de la T5 — dígame, por favor, el punto exacto de recogida en el P5A.
El punto de recogida de la T5 (P5A, nivel B1) está confirmado; los puntos en T1/T2/T3 no se confirmaron en una página oficial — verifica los letreros de la terminal y la app al llegar.
Ideal para · Un trayecto directo y económico al casco antiguo si aterrizas en la T5, T2 o T3
Autobús del aeropuerto — 钟楼西线 (línea oeste de la Torre de la Campana)
- Tarifa
- ¥25
Dónde y cómo abordar
- Sigue los letreros 机场巴士 / Airport Bus hasta el mostrador de venta de billetes.
- La 钟楼西线 (también señalizada como 城西钟楼线) recorre T5 → T2 → T3 → 城西客运站 → 开远门 → 西稍门 → 安定门 → 西大街 → 钟楼 — consulta el panel del mostrador para la parada de tu terminal.
- Nota: la parada 西稍门 se trasladó al 西北民航大厦 (edificio de aviación civil del Noroeste) el 4 de enero de 2026 — si usas un mapa antiguo, busca el nuevo nombre de la parada.
机场巴士 · Airport Bus钟楼西线 · Bell Tower West Line西稍门 → 西北民航大厦 · Xishaomen stop relocated (Jan 2026)
Tarifa y precauciones
- La tarifa es de ¥25 y el trayecto dura entre 1 y 1,5 horas.
- El autobús circula aproximadamente de 08:50 a 21:30; la frecuencia exacta de salida no se confirmó en una página oficial — consulta el panel del mostrador el mismo día. Paga en efectivo o por móvil en el mostrador.
Muestra esto en tu teléfono
请问钟楼西线的车票在哪里买？¿Dónde compro un billete para el autobús 钟楼西线?
Ruta, tarifa de ¥25 y horario 08:50–21:30 según un listado de transporte de febrero de 2026; la frecuencia exacta de salida no está confirmada en una página oficial, y la parada 西稍门 se trasladó el 4 de enero de 2026 — confirma la frecuencia en el mostrador.
Cómo llegar a tu hotel
Abre el aeropuerto en tu app de mapas y luego fija tu hotel como destino. En China, Amap y Baidu son los mapas fiables; Google Maps es limitado en el continente.
FAQ
Preguntas frecuentes
Cómo verificamos rutas de aeropuerto
- Priorizamos páginas oficiales de aeropuertos, metro, tren y autoridades para rutas, billetes, terminales y horarios.
- Si una tarifa, punto de recogida o último tren no está confirmado por el operador, pedimos verificarlo en vez de publicar una cifra.
- La fecha de actualización marca cuándo revisamos fuentes y afirmaciones de la página.
Last updated: