Partiel.
En Chine continentale, Apple Pay passe par UnionPay. Une Visa ou Mastercard étrangère dans un Apple Wallet étranger n’est pas le tap du quotidien.
Étals, taxis et petites boutiques attendent un QR Alipay ou WeChat Pay. Apple Pay ne peut pas régler ces codes.
Comptoir de petite boutique en Chine continentale. Le quotidien, c’est le QR, pas le NFC.Comptoir de petite boutique en Chine continentale. Le quotidien, c’est le QR, pas le NFC.
Sources officielles
Comparaison des options
| Option | Statut | Que faire |
|---|---|---|
| QR Alipay | Oui | Règle les mêmes QR que taxis et petites boutiques montrent déjà. Pas de compte bancaire chinois. |
| QR WeChat Pay | Oui | Certains comptoirs prennent ce QR à la place d’Alipay. |
| Espèces en yuan | Oui | La solution de repli si un étal ne prend pas d’app QR. Gardez de petites coupures. |
QR Alipay
- Statut
- Oui
- Que faire
- Règle les mêmes QR que taxis et petites boutiques montrent déjà. Pas de compte bancaire chinois.
QR WeChat Pay
- Statut
- Oui
- Que faire
- Certains comptoirs prennent ce QR à la place d’Alipay.
Espèces en yuan
- Statut
- Oui
- Que faire
- La solution de repli si un étal ne prend pas d’app QR. Gardez de petites coupures.
Sources de ce tableau
QR Alipay: Alipay International — foreign card setup for travelers (en anglais)
QR WeChat Pay: WeChat Pay — foreign card support (en anglais)
Espèces en yuan: 国务院办公厅关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见（国办发〔2024〕10号） (en chinois)
Avant de partir
Installez Alipay sur le Wi-Fi de chez vous, avec un numéro qui reçoit les SMS. Ouvrez Moi → Cartes bancaires → Ajouter une carte. Saisissez une Visa ou Mastercard physique, terminez l’identité, attendez le code de la banque émettrice. Ne cherchez pas Tour Pass ni Tour Card : c’est un ancien parcours visiteur.
Configurer AlipayVoir les sources (1)
Ouvrez WeChat → Moi → Services / Pay and Services → Portefeuille. Puis Bank Cards → Add a Bank Card. Après le consentement, choisissez un passeport étranger et photographiez la page photo. Un contrôle du visage en direct peut apparaître. C’est l’app qui décide si la carte se lie.
Configurer WeChat en tant qu’étrangerVoir les sources (1)
Gardez Apple Pay actif pour un tap possible à l’hôtel, à l’aéroport ou au centre commercial. Pour les étals qui ne prennent ni carte étrangère ni app, emportez de petites coupures — pas seulement de gros billets.
Paiements en ChineCe que les voyageurs se trompent
Pièges 1
Prendre Apple Pay pour un scanner de QR
L’hypothèse était : double-clic sur le bouton latéral et le code du comptoir est payé. Apple Pay est un tap NFC. Il ne peut ni scanner ni générer ces QR.
Ouvrez Alipay ou WeChat Pay et scannez ou montrez le code dans cette app.
Pièges 2
Prendre un tap d’hôtel pour le quotidien
L’hypothèse était : « ça a marché à l’hôtel, donc étals et taxis le prendront ». Ces comptoirs sont en général du QR, pas du NFC. Un programme du Conseil des Affaires d’État de 2024 nomme hôtels, nœuds de transport et grands centres comme lieux où pousser l’acceptation des cartes étrangères — ce n’est pas un tap sûr à ces portes, et ce n’est pas l’étal.
Voir les sources (1)
Gardez Apple Pay comme tap bonus. Payez le quotidien avec Alipay ou WeChat Pay.
Pièges 3
Prendre une carte UnionPay dans Wallet pour le parcours touriste
L’hypothèse était : ajouter une carte China UnionPay dans Wallet et Apple Pay marche comme chez soi. Apple Pay continental liste les cartes UnionPay émises par des banques. Cela suppose en général un compte bancaire chinois, que la plupart des visites courtes n’ont pas.
Une carte UnionPay dans Wallet n’est pas le parcours courte visite. Payez le quotidien avec Alipay ou WeChat Pay, pas avec une nouvelle carte Wallet.
Questions fréquentes
Apple Pay fonctionne-t-il à Hong Kong ou à Macao ?
Apple présente la Chine continentale, Hong Kong et Macao comme des marchés Apple Pay distincts, avec leurs banques et émetteurs. La limite UnionPay ci-dessus concerne le continent seulement.
Le tap ou la puce de la carte physique étrangère passera-t-il si Apple Pay échoue ?
Un tap ou une puce de la carte physique à l’hôtel, à l’aéroport ou au centre peut passer ; les étals veulent toujours un QR. La carte plastique siège dans la même lacune de terminaux continentaux qu’Apple Pay.
Est-ce une panne temporaire qu’une mise à jour iPhone va corriger ?
Non. Le quotidien continental repose sur UnionPay et les QR en boutique. C’est le réseau domestique, pas un bug qu’une mise à jour logicielle enlève.
Sources6 officiellesDernière vérification 29 août 2026
Sources des informations de cette page
Références officielles
- Apple (China) Apple Pay page — footnote on Visa/Mastercard-network Apple Pay availability outside mainland China (en chinois)
- Participating banks and card issuers for Apple Pay in the Asia Pacific region (en anglais)
- 国务院办公厅关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见（国办发〔2024〕10号） (en chinois)
- Guide to Payment Services in China (en anglais)
Mise à jour: