18 ans — fixé au niveau national par la loi chinoise sur la protection des mineurs
La loi interdit de vendre de l'alcool à toute personne de moins de 18 ans et prévoit que les vendeurs vérifient une pièce d'identité lorsque l'âge de l'acheteur n'est pas évident.
Si vous avez 18 ans ou plus, il n'y a rien de particulier à prévoir, à part avoir une pièce d'identité sur vous (un passeport convient) au cas où un établissement la demanderait.
D'où vient cette loi
Ce seuil d'âge provient de la loi chinoise sur la protection des mineurs, et non d'une loi spécifique sur la vente d'alcool. Dans la pratique, les règles visent les vendeurs — ce sont les commerces et les bars qui sont censés vérifier une pièce d'identité lorsque l'âge de l'acheteur n'est pas évident.
Dans la pratique, les contrôles d'identité dans les bars, restaurants et commerces varient beaucoup selon l'établissement et la ville — l'application n'est pas aussi visiblement stricte que dans certains pays occidentaux, mais le seuil légal reste national et constant.
Les détails
Ce à quoi ressemble l'application au quotidien
Les contrôles d'identité dans les bars, supérettes et restaurants seraient signalés comme inégaux — certains établissements vérifient systématiquement, beaucoup ne vérifient pas du tout les visiteurs étrangers. Cette incohérence ne change rien à l'âge légal ; elle signifie simplement qu'il ne faut pas supposer que l'absence de contrôle d'identité veut dire qu'il n'y a pas de règle.
Acheter et boire : deux choses différentes
La loi est rédigée autour des vendeurs — elle interdit la vente aux mineurs — plutôt que de sanctionner pénalement la consommation du mineur lui-même.
En tant que touriste de passage
Si vous voyagez avec une personne de moins de 18 ans, ne partez pas du principe qu'une application apparemment souple signifie que la règle ne s'applique pas à elle.
Questions fréquentes
18 ans est-il l'âge légal pour boire de l'alcool partout en Chine ?
Oui — le seuil de 18 ans provient d'une loi nationale (la loi sur la protection des mineurs), et non d'une règle propre à chaque province, il s'applique donc de la même façon dans toute la Chine continentale.
Les bars et commerces vérifient-ils réellement une pièce d'identité en Chine ?
Cela varie beaucoup selon l'établissement et la ville, et l'application serait signalée comme moins systématiquement stricte que dans certains pays occidentaux. Gardez un passeport sur vous par précaution, surtout si vous paraissez plus jeune que votre âge.
Peut-on être sanctionné pour consommation d'alcool mineure en tant que touriste ?
Les sanctions prévues par la loi visent les vendeurs qui vendent aux mineurs, et non principalement les mineurs eux-mêmes. Cela dit, ceci ne constitue pas un conseil juridique — si vous voyagez avec une personne de moins de 18 ans, ne comptez pas sur une application inégale des règles.
Comment est la culture de l'alcool pour les adultes en Chine ?
Courante, notamment lors des repas et des dîners d'affaires, mais boire en public n'est pas la norme sociale par défaut comme cela peut l'être ailleurs. Consultez notre guide des règles en Chine pour une vue d'ensemble des usages.
Poursuivre l'exploration du wiki YouChina
Sources des informations de cette page
Explorer le guide pratique
Dernière vérification: