YouChina

Douyin(抖音)はTikTokの中国版です。到着前に地元の人気スポット、屋台、絶景ポイント、話題のアクティビティを発見するのに最適な方法です — 都市名を漢字で検索すると最も豊富な結果が得られます。

インストール前 — 準備すること

Douyin(抖音)は、中国に着く前にいくつか準備しておくと最もよく使えます。

A

正しいアプリストアを選ぶ

  • iOS:中国または香港の Apple ID が必要です — 抖音のリスティングは米国・英国・日本などのストアには表示されません。
  • Android:Google Play 版はありません。douyin.com または Huawei AppGallery、Xiaomi GetApps などの中国のストアから取得してください。
B

中国語のみの画面になる

  • アプリ内はほとんど中国語です。地域名や料理名で検索できるとずっと役立ちます — Pleco や翻訳アプリを手元に置いておきましょう。
C

購入には追加ステップが必要

  • 視聴と検索は誰でも使えます。団購(グループ割引)クーポンの支払いは実名認証と中国のウォレットの裏側にあり、外国カードの利用は実機未テストです。

ステップバイステップの設定

1公式の Douyin をインストールする

- App Store で 抖音 を検索(約 1.4 GB)するか、Android では douyin.com を開きます。開発元は ByteDance 傘下の Beijing Douyin Technology Co., Ltd. です。

  • TikTok(別の国際版アプリ)と 抖音极速版 / 抖音火山版(同じ開発元の軽量版)は避けてください。
2決める前に見て回る

- 動画フィードを開き、居る都市や地域を検索します。飲食店や店の中で撮られたショート動画は、メニュー以上の情報をくれます。

3気に入ったものを保存する

- 任意の動画のブックマークをタップすると保存フォルダに残ります — Wi‑Fi が弱い時に便利です。

4買いたい場合(任意)

- Alipay や中国のウォレットを紐づけ、実名チェックに備えます。クーポンは利用するまで返品不可とみなしてください。

日常使い — 実際のシチュエーション

できること地元の人気スポットを発見するトレンドからレストランを見つける写真映えスポットや展望台を見つける団購(グループ割引)を眺める

レストランで

  • 料理や店の名前を中国語で検索して最近の動画を見ます。その後、住所をタクシー運転手に見せるか、Amap で開きます。

トレンドのスポットを見つける

  • 地域名(例:三里屯 や 外滩)を入力して新しい順に並べ替えます。地元の人が今混んでいるところを投稿します。

団購クーポンを使う

  • 一部の動画にはアプリ内で換金するクーポンへのリンクがあります。換金には通常、中国のウォレットと実名認証が必要です。

トラブルシューティング — よくある問題と対処法

外国人旅行者がよく遭遇するトラブル

「App Store が『抖音はお住まいの国では利用できません』と表示する」
— 中国外のストアにログインしています。中国または香港の Apple ID でログアウト・ログインし直し、再度 抖音 を検索してください。
「何も読めない — 全部中国語だ」
— スクリーンショットにスマホの Live Text や翻訳を使うか、Pleco からコピーした中国語で検索してください。
「クーポンが支払いを許可しない」
— クーポンは実名認証と中国のウォレットの裏側にあり、外国カードは実機未テストです。同じ特典なら Dianping や Meituan を試してください。
「間違ったアプリ(TikTok / 极速版)をダウンロードした」
— アンインストールし、公式ストアまたは douyin.com から Beijing Douyin Technology の 抖音 を取得してください。

実際の人と話したい?

  • Douyin にはアプリ内ヘルプがありますが、旅行者向けの信頼できる英語サポート窓口はありません。返金や紛争の場合は、販売者やカード発行元を通じ、注文のスクリーンショットを残してください。

バックアップ案

レストランの特典には DianpingMeituan を — 登録が簡単で同じ割引が受けられます。翻訳には Pleco を入れておきましょう。

Douyinによくある質問

自宅のアプリストアから Douyin をインストールできますか?
ほとんどのストアからはできません。リスティングは中国と香港のストアにあり、米国・英国・日本・ドイツ・フランス・韓国・台湾・シンガポールのストアでは何も返りません。
Douyin はただ中国語名の TikTok ですか?
違います。同じグループの別アプリです。TikTok は TikTok Pte. Ltd. の com.zhiliaoapp.musically、Douyin は Beijing Douyin Technology の com.ss.iphone.ugc.Aweme として配信され、ログインや販売者は共有されません。
海外の携帯回線で登録できますか?
登録画面では国の番号を選べますが、その後の本人確認に通常の海外パスポート枠がないと報じられており、プロフィールは制限されたままです。本プロジェクトでは実機再テストできませんでした。
団購クーポンを買うのに本当に本人確認が必要ですか?
政府系割引キャンペーンでは必要です — 規則は完了した確認を条件としています。通常の店舗取引でもプラットフォーム規約は中心機能に本人確認を求め、決済では別途真名と書類参照を集めます。
海外発行の銀行カードは決済で使えますか?
未確認です。規約では認可提供元が真名・書類参照・カード種別・番号を集めるとありますが、どの発行元が通るかの公式記述はありません。ブログには裏技が書かれていますが、未検証として扱ってください。
店がクーポンを拒否したらどこに苦情を?
アプリ内 我 → ≡ → 我的客服、または開発元公表回線 — 一般は 95152、地域サービスは 950525。

出典

  • 公式情報 公式名、開発元、サイト、届出参照 · SRC-DY-001 Apple App Store / SRC-DY-008 douyin.com
  • 公式情報 iOS エントリの識別情報、価格、OS 下限、サイズ、年齢区分 · SRC-DY-001
  • 公式情報 中国・香港ストアにあり、他では不在 · SRC-DY-002 / SRC-DY-003
  • 公式情報 Google Play 版なし;TikTok は別パッケージ · SRC-DY-004
  • 公式情報 ストアエントリは英語と中国語を掲載 · SRC-DY-001
  • 公式方針 モバイル回線はプロフィール識別子として必須 · SRC-DY-005 プライバシーポリシー
  • 公式方針 本人確認は真名+書類参照または顔認証を要する · SRC-DY-005
  • 公式方針 団購タブと地域サービス商品は成都所见所得科技が運営 · SRC-DY-005
  • 公式方針 決済は真名・書類参照・カード番号を収集 · SRC-DY-005
  • 公式方針 正確な位置情報は機微でオフ可 · SRC-DY-005
  • 公式方針 本人確認は投稿・ライブ・メッセージを制限 · SRC-DY-006 利用規約
  • 公式方針 公式公開地域外での合法性保証なし · SRC-DY-006
  • OFFICIAL_SUPPORT_STEP 一般・ウォレット・地域サービス・ショッピング・安全の公表サポート回線 · SRC-DY-007 ByteDance サービスセンター
  • OFFICIAL_SUPPORT_STEP アプリ内窓口経路と公表メールボックス · SRC-DY-005 / SRC-DY-007
  • 政府ガイド 割引キャンペーンは完了確認+ライブ位置情報を条件とする · SRC-DY-009 雲南省商務庁
  • 政府ガイド ある省が訪問者を Douyin ではなく Trip.com に誘導 · SRC-DY-010 Guangxi キャンペーン案内
  • 旅行者の報告 報告された書類リストは通常の海外パスポートを除外 · SRC-DY-011 / SRC-DY-012
  • PRACTICAL_INFERENCE / NEEDS_DEVICE_TEST 英語対応は謳われているが本プロジェクトでは未再テスト · SRC-DY-001
  • PRACTICAL_INFERENCE / NEEDS_DEVICE_TEST クーポン購入とレジ換金は未再テスト · SRC-DY-005
  • TRAVELER_REPORTED / UNKNOWN 海外発行カードの受入れは未検証 · SRC-DY-013