La T1 está cerrada — verifica T2 o T3, no T1
La T1 cerró por renovación el 7 de mayo de 2026 (sin fecha de reapertura) y casi todas las aerolíneas nacionales se trasladaron a la nueva T3 el 30 de octubre de 2025 — la antigua estación de metro 机场南 (T1) está suspendida, con los trenes de la Línea 3 pasando ahora sin detenerse. Confirma T2 o T3 con tu aerolínea antes de planificar tu ruta.
La T2 y la T3 no están a distancia caminable
Las terminales están separadas por varios kilómetros — no se puede ir a pie. Si tu conexión solo parte de la otra terminal (por ejemplo, el metro Línea 3 desde 机场北站 en la T2), hay tres formas de cruzar: la lanzadera 空港2线支线, gratuita desde un cambio de política el 8 de junio de 2026, accesible tomando el metro Línea 3/9 hasta 高增站 salida B, con horario 高增站→T3 de 6:15 a 23:15; el corto tramo de tren interurbano 广州东环城际 entre 机场北站 (T2) y 白云机场东站 (T3), ¥5, unos 5 minutos; o la lanzadera gratuita entre terminales disponible las 24 horas (摆渡车), unos 25 minutos, embarque en la T2 en la parada 30 de 东客运站.
Planifica antes de aterrizar
¿Qué camino tomar hacia Guangzhou?
Elige según la terminal en la que aterrices (T2 o T3), tu hora de llegada, equipaje y destino.
Metro — Línea 3 hasta 机场北站 (T2), o vía lanzadera/tren para la T3Llegada diurna, equipaje ligero, un hotel cerca de una parada de la Línea 3 o 1, el trayecto más barato→Taxi oficialLlegada tardía o nocturna, equipaje pesado, viaje en familia, hotel alejado del metro→Coche con chófer (DiDi / Amap)Conexión de datos funcional y una dirección guardada en chino; coste aproximado al de un taxi→Autobús del aeropuerto — rutas por toda la ciudadUn trayecto económico si tu parada está en la ruta, o para conectar con otra zona de la ciudad→
Metro — Línea 3 hasta 机场北站 (T2), o vía lanzadera/tren para la T3
- Tarifa
- ¥7–10
- Horario (Línea 2)
- ~6:00–24:00
- Estaciones
- 机场北站 → 体育西路
Dónde y cómo abordar
- Si aterrizas en la T2: la ampliación norte de la Línea 3 del metro termina directamente en 机场北站 (Airport North / estación T2) — sube ahí.
- Si aterrizas en la T3 (la mayoría de los vuelos nacionales desde oct. de 2025): la Línea 3 no llega directamente a la T3. Toma el metro Línea 3/9 hasta 高增站, salida B, y cambia a la lanzadera 空港2线支线 hacia la T3 — gratuita desde un cambio de política el 8 de junio de 2026, con horario 高增站→T3 de 6:15 a 23:15; o toma el corto tramo de tren interurbano 广州东环城际 hasta 机场北站 (¥5, unos 5 minutos) para conectar directamente con la Línea 3; o usa la lanzadera gratuita entre terminales disponible las 24 horas (摆渡车, unos 25 minutos), embarque en la T2 en la parada 30 de 东客运站. La misma línea 广州东环城际 también conecta directamente 白云机场东站 (T3) con 广州南站 (estación Sur) en unos 37 minutos — una opción rápida si vas a conectar con un tren de alta velocidad.
- Desde 机场北站, toma la Línea 3 en dirección a 体育西路, y allí cambia a la Línea 1 hacia 珠江新城 (Zhujiang New Town), la Torre de Cantón y el centro.
地铁 · Metro Line 3机场北站 · Airport North (T2)白云机场东站 · Baiyun Airport East (T3 rail)空港2线支线 · Airport Line 2 Branch (free T3 shuttle)
Tarifa y precauciones
- La tarifa de la Línea 3 depende de la distancia: ¥7 hasta 珠江新城 (Zhujiang New Town) o 体育西路 (Tiyu Xilu) en el centro, hasta ¥8 para 琶洲 (Pazhou) o ¥10 para 广州南站 (estación Sur) más lejos.
- La Línea 3 opera aproximadamente de 6:00 a 24:00; la lanzadera gratuita 高增站→T3 opera de 6:15 a 23:15. El horario exacto del primer/último tren de la Línea 3, así como el del tren interurbano, no se confirmó en ninguna página oficial — consulta el panel de la estación el mismo día.
- La lanzadera 空港2线支线 hacia/desde la T3 es gratuita; el corto tramo de tren interurbano entre la T2 y la T3 cuesta ¥5; la lanzadera entre terminales disponible las 24 horas (摆渡车) es gratuita. Paga el metro y el tren con un código QR de transporte de Alipay/WeChat, una tarjeta Yang Cheng Tong (羊城通), o en efectivo en la máquina expendedora.
Muestra esto en tu teléfono
请问机场北站/地铁三号线怎么走？¿Dónde está 机场北站 / la línea de metro 3?
请问T3航站楼怎么去，坐空港2线支线还是城际？¿Cómo llego a la T3? ¿La lanzadera o el tren interurbano?
Tarifas de la Línea 3 según un listado de transporte reciente (10 jul. 2026); otros detalles según anuncios del aeropuerto de 2025–2026.
Taxi oficial
- Taxímetro
- ¥12 + ¥2.6/km
- Tarifa nocturna
- +30% (23:00–05:00)
- Al centro
- ≈ ¥150–190
Dónde y cómo abordar
- En la T3, sigue los letreros 出租车 / Taxi hasta la parada con personal — las llegadas nacionales usan la puerta 72, las internacionales la puerta 75 (filas separadas según la distancia del trayecto). En la T2, sigue los letreros 出租车 propios de esa terminal hasta su parada.
- Usa únicamente la parada con personal — rechaza a cualquiera que te ofrezca un trayecto dentro del vestíbulo o en la acera.
- Muestra la dirección de tu hotel en chino y confirma que el taxímetro está en marcha antes de arrancar.
出租车 · Taxi打表 · meteredT3 国内72门 · Domestic Gate 72T3 国际75门 · International Gate 75
Tarifa y precauciones
- Con taxímetro: bajada de bandera de ¥12 (primeros 3 km), luego ¥2,6/km.
- Un recargo nocturno (23:00–05:00) añade aproximadamente un 30 % a la tarifa del taxímetro. Como la T3 está más lejos del centro, los trayectos de más de 25 km también llevan un recargo 返空费 (retorno vacío) de +50 % sobre la tarifa por km. Las guías de viaje reportan alrededor de ¥150–190 hasta Tianhe o Yuexiu — esto es una estimación de guías de viaje, no una tarifa aeroportuaria publicada, así que vigila el taxímetro.
- Paga según el taxímetro; ten listo Alipay / WeChat Pay además de un poco de efectivo como respaldo.
Muestra esto en tu teléfono
请带我去这个地址，麻烦打表，谢谢。Lléveme a esta dirección, por favor, y use el taxímetro.
请问正规出租车排队在哪里？¿Dónde está la parada oficial de taxis?
Estructura del taxímetro reverificada el 12 jul. 2026; la tarifa al centro es una estimación de guías de viaje.
Coche con chófer (DiDi / Amap)
Dónde y cómo abordar
- Configura tu destino en DiDi antes de salir — DiDi tiene una app en inglés que funciona con tarjetas extranjeras, por lo que es la opción de VTC más utilizable para visitantes. Los locales también usan 高德地图 / Amap, pero la versión nacional está principalmente en chino; para inglés, instala la app separada AMap Global.
- En la T3, la zona principal de recogida de vehículos de alquiler con conductor está en el P12, nivel 2 / nivel 1M del estacionamiento; desde el 21 de mayo de 2026 también hay un punto de recogida más cercano junto a la puerta nacional 72 (21 plazas, una pantalla electrónica muestra la matrícula). En la T2, sigue los letreros 网约车 hasta la zona propia de esa terminal.
- Verifica que la matrícula del coche coincida con la de la app antes de subir.
网约车 · Ride-hailingT3 P12 2层/1M层 · Level 2 / 1M72门新点 · Near Gate 72 (new)
Tarifa y precauciones
- No hay una tarifa fija de aeropuerto — la app te muestra el precio antes de confirmar.
- Pago dentro de la app; el precio, el conductor y la matrícula aparecen después de aterrizar.
Muestra esto en tu teléfono
我在T3到达层，请告诉我具体上车点。Estoy en llegadas de la T3 — dígame, por favor, el punto exacto de recogida.
Zonas de recogida de la T3 según un anuncio del aeropuerto del 21 de mayo de 2026.
Autobús del aeropuerto — rutas por toda la ciudad
- Tarifa
- ¥6–60
Dónde y cómo abordar
- En la T3, sigue los letreros 机场巴士 / Airport Bus hasta el mostrador de venta de billetes y la parada en el nivel de salidas (出发层), puerta 62. En la T2, sigue los letreros 机场巴士 propios de esa terminal hasta su parada.
- La T3 abrió 8 nuevas rutas urbanas desde octubre de 2025 — consulta la lista actual de rutas en el panel del mostrador; las guías antiguas que mencionan las rutas anteriores a la T3 "airport-guangzhou" están desactualizadas.
- Confirma tu ruta, parada y tarifa actual en el mostrador el mismo día.
机场巴士 · Airport Bus售票处 · Ticket counterT3 出发层62号门 · Departure Level Gate 62
Tarifa y precauciones
- Las tarifas van de aproximadamente ¥6 a ¥60 según la distancia en toda la red urbana.
- Se reporta que las nuevas rutas urbanas de la T3 comienzan desde ¥19,9 — esta cifra y la lista exacta de rutas no están confirmadas en una tabla de tarifas oficial; verifica en el sitio.
- Paga en efectivo o por móvil en el mostrador.
Muestra esto en tu teléfono
请问去市区的机场巴士在哪里买票？¿Dónde compro un billete de autobús del aeropuerto hacia el centro?
Rango de tarifas y nuevas rutas T3 según listados de transporte locales (2026).
Cómo llegar a tu hotel
Abre el aeropuerto en tu app de mapas y luego fija tu hotel como destino. En China, Amap y Baidu son los mapas fiables; Google Maps es limitado en el continente.
FAQ
Preguntas frecuentes
Cómo verificamos rutas de aeropuerto
- Priorizamos páginas oficiales de aeropuertos, metro, tren y autoridades para rutas, billetes, terminales y horarios.
- Si una tarifa, punto de recogida o último tren no está confirmado por el operador, pedimos verificarlo en vez de publicar una cifra.
- La fecha de actualización marca cuándo revisamos fuentes y afirmaciones de la página.
Fuentes de aeropuerto y transporte
- Guangzhou Metro — Line 3 (airport extension) official information— Guangzhou Metro Group Co., Ltd.· Revisado 2026-06-23
- 深圳宝安国际机场官网 (Shenzhen Bao'an International Airport — official site, ground transport incl. Metro Line 11 机场站)— Shenzhen Airport (Shenzhen Airport (Group) Co., Ltd.)· Revisado 2026-07-13
- Shenzhen Metro official website— Shenzhen Metro Group Co., Ltd.· Revisado 2026-07-13
Last updated: