YouChina
PVG · SHA · accès depuis

Shanghai — Aéroport vers centre

Shanghai possède deux aéroports situés aux extrémités opposées de la ville : Pudong (PVG), utilisé par la plupart des vols internationaux long-courriers, et Hongqiao (SHA), utilisé surtout pour les vols intérieurs et les liaisons régionales courtes. Changez d’onglet ci-dessous pour connaître le terminal, la ligne de métro, la station de taxi et le bus à utiliser à chacun. Une ligne de liaison aéroportuaire relie aussi directement les deux aéroports — détails dans chaque onglet ci-dessous.

Une ligne de liaison relie les deux aéroports de Shanghai

La ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线) relie directement le Terminal 1&2 de Pudong et le Terminal 2 de Hongqiao en moins de 40 minutes sur 7 stations. Le tarif commence à ¥4 et le trajet complet entre les deux aéroports coûte ¥26. Les trains circulent environ toutes les 15 minutes ; l’horaire officiel mis à jour le 31 mars 2026 indique un premier départ de Hongqiao T2 à 05h45 et un dernier départ de Pudong T1&2 à 22h15 — ouverte le 27 décembre 2024.

Un métro à 23:31 apparaît sur certaines cartes — ce n’est pas votre trajet vers le centre

Certaines cartes indiquent encore un départ à 23:31 sur la ligne 2 à 浦东国际机场站 — ce train arrive à l’aéroport, il n’en part pas. Le véritable dernier train de la ligne 2 vers le centre quitte 浦东国际机场站 vers 22h30 (¥7 jusqu’à 南京东路, trains à partir d’environ 06h00) — n’attendez pas le service de 23:31 si vous allez vers le centre.

Planifiez avant d’atterrir

Quel moyen pour rejoindre Shanghai depuis Pudong ?

Choisissez selon votre budget, vos bagages et votre heure d’arrivée — le Maglev est le plus rapide jusqu’à 龙阳路, la ligne 2 est le trajet direct le moins cher vers le centre, et le taxi ou le bus conviennent mieux pour des bagages lourds ou un hôtel éloigné du métro.

Métro — Ligne 2

Premier train
06:00
Dernier train
22:30 (city-bound)
Tarif
¥7 to 南京东路
Vers le centre
≈ 59 min / 17 stops

Où et comment monter

  • Montez dans la ligne 2 à 浦东国际机场站, au B1 entre le T1 et le T2 — suivez les panneaux 地铁 / Metro depuis l’un ou l’autre hall d’arrivée.
  • Roulez en direction du centre-ville ; le trajet jusqu’à 南京东路 dure environ 59 minutes sur 17 arrêts, sans correspondance nécessaire pour la plupart des arrêts du centre comme 人民广场 et 静安寺.
  • Validez avec un QR code de transport Alipay/WeChat, une carte de transport de Shanghai, ou achetez un ticket papier au distributeur.
地铁 · Metro Line 2浦东国际机场站 · Pudong International Airport Station南京东路 · Nanjing East Road人民广场 · People’s Square

Tarif et précautions

  • Le tarif jusqu’à 南京东路 est de ¥7 ; la plupart des autres arrêts du centre sur la ligne 2 coûtent à peu près la même chose.
  • Les trains commencent vers 06:00. Le dernier train en direction du centre quitte 浦东国际机场站 vers 22:30 — un service à 23:31 indiqué sur certaines cartes est le dernier train arrivant à l’aéroport, pas un moyen d’aller au centre, ne l’attendez donc pas si vous allez en ville.
Metro Line 2 platform at Pudong Airport Terminal 1&2 Station (浦东国际机场站), trains toward the city.
Le quai de la ligne 2 du métro à 浦东国际机场站 — le trajet le moins cher vers le centre-ville (¥7 jusqu'à 南京东路). · Photo: Kmchang28, CC BY-SA 4.0

À montrer sur votre téléphone

请问浦东国际机场站怎么走?Par où aller pour 浦东国际机场站 ?
这趟车到南京东路吗?Ce train va-t-il à 南京东路 ?
Le tarif et les horaires proviennent d’une source de transport de juillet 2026 — confirmez le dernier train sur l’affichage du quai.

Maglev (磁悬浮) — la liaison rapide vers 龙阳路

Tarif
¥50 / ¥40* / ¥80 return
Vers le centre
≈ 8 min to 龙阳路
Fréquence
≈ every 20 min

Où et comment monter

  • Suivez les panneaux 磁悬浮 / Maglev jusqu’au hall de billetterie à l’intérieur du terminal, puis roulez jusqu’à 龙阳路站, où vous pouvez correspondre avec le métro ligne 2 ou ligne 7 pour le centre-ville.
  • Montrez votre carte d’embarquement du jour même au guichet ou au distributeur pour le tarif réduit à l’aller simple.
  • Les trains circulent environ toutes les 20 minutes.
磁悬浮 · Maglev浦东机场站 · Pudong Airport Station (Maglev)龙阳路站 · Longyang Road Station

Tarif et précautions

  • Le tarif standard aller simple est de ¥50 ; avec une carte d’embarquement du jour même, il descend à ¥40 ; un aller-retour coûte ¥80.
  • Le trajet dure environ 8 minutes jusqu’à 300 km/h — le moyen le plus rapide entre l’aéroport de Pudong et 龙阳路, mais il faudra ensuite une correspondance en métro ou un taxi pour atteindre le centre-ville.
  • Les sources ne s’accordent pas sur le tarif exact actuel — les horaires d’exploitation rapportés vont d’environ 6h45 à 21h42, sans départ plus tardif. Confirmez le tarif et le dernier train au guichet ou sur le site de l’opérateur avant de prévoir un trajet tardif.
A Shanghai Maglev train leaving Pudong International Airport, with the terminal behind.
Le Maglev quittant l'aéroport de Pudong — environ 8 minutes jusqu'à 龙阳路 à 300 km/h maximum. · Photo: Alex Needham, public domain
The 浦东国际机场站 / Pudong International Airport station-name sign on the Maglev platform level.
Le panneau de la station Maglev 浦东国际机场站 — achetez au guichet, puis correspondez avec la ligne 2 du métro à 龙阳路. · Photo: Soramimi, CC BY-SA 4.0

À montrer sur votre téléphone

请问磁悬浮售票处在哪里?Où est le guichet de billetterie du Maglev ?
可以用当日机票买优惠票吗?Puis-je obtenir le tarif réduit avec ma carte d’embarquement du jour même ?
Les paliers tarifaires, la durée du trajet et la vitesse de pointe sont rapportés de façon cohérente ; la page officielle des tarifs/horaires n’a pas pu être consultée depuis l’extérieur de la Chine durant la recherche (juillet 2026).

Taxi officiel

Compteur
¥14/3km + ¥2.5–2.7/km (3–15km) + ¥3.6/km (>15km)
Tarif de nuit
¥18 + ¥3.1–4.7/km
Vers le centre
¥165–230 to 人民广场
Distance
≈ 48 km

Où et comment monter

  • Au T1, suivez les panneaux 出租车 / Taxi jusqu’à la porte d’arrivée 12 ; au T2, utilisez la porte 25. Rejoignez uniquement la file officielle avec personnel.
  • Ignorez toute personne à l’intérieur du terminal ou au bord du trottoir qui propose une course, surtout une personne en uniforme annonçant un supplément « heure de pointe » ou « minuit » avant même que vous n’ayez atteint la station — c’est une arnaque courante. Le vrai tarif ne vient que du compteur, à la file officielle.
  • Montrez votre destination en chinois et vérifiez que le compteur est enclenché avant de démarrer.
出租车 · TaxiT1到达12号门 · Gate 12 (T1 Arrivals)T2到达25号门 · Gate 25 (T2 Arrivals)

Tarif et précautions

  • La prise en charge de jour est de ¥14 pour les 3 premiers km, puis ¥2,5–2,7/km de 3 à 15 km et ¥3,6/km au-delà de 15 km ; la prise en charge de nuit (environ 23h00–05h00) est de ¥18, puis ¥3,1/km montant à ¥4,7/km.
  • Les guides de voyage rapportent environ ¥165–230 jusqu’à 人民广场 (Place du Peuple), l’aéroport étant à environ 48 km — le tarif réel dépend de la circulation et de votre point de dépose exact, considérez donc cela comme une fourchette, pas un devis.
  • Payez au compteur ; les QR codes Alipay/WeChat Pay et les cartes UnionPay sont acceptés, avec des espèces en réserve.

À montrer sur votre téléphone

请带我去这个地址,麻烦打表,谢谢。Veuillez m’emmener à cette adresse et utiliser le compteur.
请问正规出租车排队在哪个门?À quelle porte se trouve la file de taxis officielle ?
La structure du compteur correspond à un examen du tarif municipal de juillet 2026 ; le montant de ¥165–230 est une estimation de guide de voyage.

VTC (DiDi / Amap)

Où et comment monter

  • Définissez votre destination dans DiDi avant de sortir — DiDi dispose d'une application en anglais qui fonctionne avec une carte étrangère, ce qui en fait l'option VTC la plus utilisable pour les visiteurs. Les habitants utilisent aussi 高德地图 / Amap, mais l’édition nationale est surtout en chinois ; installez l’application distincte AMap Global pour l’anglais.
  • Suivez les panneaux 网约车 / Ride-hailing depuis les arrivées jusqu'à la zone de prise en charge désignée ; l'application vous attribue votre emplacement exact — vérifiez-le une fois dehors.
  • Faites correspondre la plaque d'immatriculation avec l'application avant de monter.
网约车 · Ride-hailingDiDi高德 · Amap

Tarif et précautions

  • Pas de tarif fixe pour l'aéroport — l'application indique un prix avant confirmation, généralement proche du tarif du taxi au compteur.
  • Paiement dans l'application ; le tarif, le chauffeur et la plaque apparaissent après l'atterrissage.

À montrer sur votre téléphone

我刚到达,请告诉我网约车上车点在哪里。Je viens d'arriver — où se trouve le point de prise en charge VTC ?
DiDi et Amap opèrent dans toute la ville de Shanghai.

Bus aéroport

Où et comment monter

  • Suivez les panneaux 机场巴士 / Airport Bus jusqu’aux guichets sur 北翼大道 (North Wing Road), à l’extérieur des arrivées.
  • 机场4线 dessert 上海站北 (gare de Shanghai Nord) ; 机场7线 dessert 上海南站 (gare de Shanghai Sud) ; des lignes de nuit desservent aussi d’autres pôles. L’ancienne ligne 机场1线 vers 虹桥 (Hongqiao) a été supprimée le 15 novembre 2025 — pour rejoindre Hongqiao, prenez la ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线) jusqu’au Terminal 2 de Hongqiao puis changez pour la ligne 2 du métro.
  • Vérifiez au tableau du guichet votre ligne et votre arrêt exacts, les itinéraires et horaires pouvant changer.
机场巴士 · Airport Bus北翼大道 · North Wing Road (departure point)

Tarif et précautions

  • 机场4线 vers la gare de Shanghai Nord varie entre ¥2 et ¥28 selon votre arrêt ; 机场7线 vers Shanghai Sud varie entre ¥4 et ¥20 ; les tarifs des lignes de nuit varient selon la ligne — vérifiez au tableau du guichet.
  • Payez en espèces ou par QR mobile au guichet ou à bord.

À montrer sur votre téléphone

请问去虹桥的机场大巴在哪里坐?Où puis-je prendre le bus aéroport pour la gare de Shanghai ?
这班车到上海站吗?Ce bus va-t-il à la gare de Shanghai Sud ?
Les noms de lignes et tarifs proviennent de répertoires publiés des bus aéroport de Shanghai — confirmez l’horaire actuel et l’ordre des arrêts au guichet.

Itinéraire vers votre hôtel

Ouvrez l’aéroport dans votre application de cartes, puis définissez votre hôtel comme destination. En Chine, Amap et Baidu sont les cartes fiables ; Google Maps est limité sur le continent.

T1 et T2 utilisent des lignes de métro différentes — vérifiez avant de marcher

虹桥1号航站楼站 (T1) n’est desservie que par la ligne 10 ; 虹桥2号航站楼站 (T2) est le point où la ligne 2 rejoint la ligne 10. Vous atterrissez au T1 et avez besoin de la ligne 2 ? Prenez la ligne 10 sur un arrêt jusqu’à 虹桥2号航站楼站 et changez là. Au T2, montez directement dans la ligne 2, direction est vers 人民广场, 南京西路 et les autres arrêts du centre — ¥5, environ 28 minutes jusqu’à 人民广场.

La même ligne de liaison aéroportuaire rejoint Pudong depuis ici

La ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线) part aussi du Terminal 2 de Hongqiao vers le Terminal 1&2 de Pudong, en moins de 40 minutes sur 7 stations. Le tarif commence à ¥4 et le trajet complet entre les deux aéroports coûte ¥26. Les trains circulent environ toutes les 15 minutes ; l’horaire officiel mis à jour le 31 mars 2026 indique un premier départ de Hongqiao T2 à 05h45 et un dernier départ de Pudong T1&2 à 22h15 — elle ne dessert pas le Terminal 1.

Planifiez avant d’atterrir

Quel moyen pour rejoindre Shanghai depuis Hongqiao ?

Vérifiez d’abord votre terminal — T1 et T2 utilisent des lignes de métro différentes — puis choisissez le métro, le taxi ou le bus aéroport selon vos bagages et votre destination.

Métro — Ligne 2 (depuis le T2)

Tarif
¥5 · ≈ 28 min to 人民广场

Où et comment monter

  • Si vous atterrissez au T1 : montez à 虹桥1号航站楼站 — cet arrêt n’est desservi que par la ligne 10, donc si vous avez besoin de la ligne 2, faites un arrêt jusqu’à 虹桥2号航站楼站 (T2) et changez là.
  • Si vous atterrissez au T2 : montez directement à 虹桥2号航站楼站, où la ligne 2 rejoint la ligne 10 — prenez la ligne 2 vers l’est pour rejoindre le centre-ville, vers 人民广场, 南京西路 et d’autres arrêts du centre.
  • Validez avec un QR code de transport Alipay/WeChat ou une carte de transport de Shanghai.
地铁 · Metro虹桥1号航站楼站 · Hongqiao Terminal 1 Station (Line 10 only)虹桥2号航站楼站 · Hongqiao Terminal 2 Station (Line 2 & 10 transfer)人民广场 · People’s Square

Tarif et précautions

  • Le tarif jusqu’à 人民广场 est de ¥5, pour un trajet d’environ 28 minutes — vérifiez le tableau des tarifs au distributeur pour le prix exact de votre arrêt.
Metro Line 2 platform at 虹桥2号航站楼站 (Hongqiao Airport Terminal 2 Station) — T2 is where Line 2 is boarded.
Le quai de la ligne 2 du métro à 虹桥2号航站楼站 (Terminal 2) — embarquez sur la ligne 2 ici pour le centre-ville ; le Terminal 1 n'a que la ligne 10. · Photo: Kmchang28, CC BY-SA 4.0
Line 2 concourse at Hongqiao Airport Terminal 2 Station, with ticket gates and wayfinding.
Le hall de la ligne 2 au Terminal 2 de Hongqiao — portillons et signalétique vers le centre-ville. · Photo: Kmchang28, CC BY-SA 4.0

À montrer sur votre téléphone

请问2号航站楼站怎么走?Par où aller pour 虹桥2号航站楼站 ?
2号线往人民广场方向在哪个站台?Quel quai pour la ligne 2 vers 人民广场 ?
La répartition des lignes et le tarif sont confirmés par les données de transport actuelles ; le temps de trajet peut légèrement varier selon le train.

Taxi officiel

Compteur
¥14/3km + ¥2.5–2.7/km (3–15km) — same city-wide meter as Pudong
Distance
T1 ≈ 15 km · T2 ≈ 18 km
Vers le centre
¥63–150 to 人民广场

Où et comment monter

  • Au T1, suivez les panneaux 出租车 / Taxi jusqu’à la porte d’arrivée 1 ; au T2, utilisez la porte 4. Utilisez uniquement la file officielle avec personnel.
  • Montrez votre destination en chinois et vérifiez que le compteur est enclenché avant de démarrer.
出租车 · TaxiT1到达1号门 · Gate 1 (T1 Arrivals)T2到达4号门 · Gate 4 (T2 Arrivals)

Tarif et précautions

  • Hongqiao utilise le même compteur municipal que Pudong : prise en charge de jour ¥14 pour les 3 premiers km, puis ¥2,5–2,7/km de 3 à 15 km ; les tarifs de nuit sont plus élevés.
  • 人民广场 est à environ 15 km du T1 et 18 km du T2, mais les tarifs rapportés varient beaucoup — d’environ ¥63 à ¥150 selon la source — surveillez donc le compteur plutôt que d’attendre un chiffre fixe.

À montrer sur votre téléphone

请带我去这个地址,麻烦打表,谢谢。Veuillez m’emmener à cette adresse et utiliser le compteur.
正规出租车在哪个门排队?À quelle porte se trouve la file de taxis officielle ?
La structure du compteur est le même tarif municipal qu’à Pudong ; la fourchette de ¥63–150 provient de sources de voyage contradictoires.

VTC (DiDi / Amap)

Où et comment monter

  • Définissez votre destination dans DiDi avant de sortir — DiDi dispose d'une application en anglais qui fonctionne avec une carte étrangère, ce qui en fait l'option VTC la plus utilisable pour les visiteurs. Les habitants utilisent aussi 高德地图 / Amap, mais l’édition nationale est surtout en chinois ; installez l’application distincte AMap Global pour l’anglais.
  • Suivez les panneaux 网约车 / Ride-hailing depuis les arrivées jusqu'à la zone de prise en charge désignée ; l'application vous attribue votre emplacement exact — vérifiez-le une fois dehors.
  • Faites correspondre la plaque d'immatriculation avec l'application avant de monter.
网约车 · Ride-hailingDiDi高德 · Amap

Tarif et précautions

  • Pas de tarif fixe pour l'aéroport — l'application indique un prix avant confirmation, généralement proche du tarif du taxi au compteur.
  • Paiement dans l'application ; le tarif, le chauffeur et la plaque apparaissent après l'atterrissage.

À montrer sur votre téléphone

我刚到达,请告诉我网约车上车点在哪里。Je viens d'arriver — où se trouve le point de prise en charge VTC ?
DiDi et Amap opèrent dans toute la ville de Shanghai.

Bus aéroport

Où et comment monter

  • Suivez les panneaux 机场巴士 / Airport Bus à l’intérieur du terminal pour trouver le guichet de votre ligne.
  • 虹桥枢纽线 est une courte navette à l’intérieur du pôle de transport de Hongqiao ; le bus 941 dessert 上海火车站 (la gare de Shanghai) ; le bus de nuit 316 dessert 外滩 (le Bund). L’ancienne ligne 机场1线 vers l’aéroport de Pudong a été supprimée le 15 novembre 2025 — prenez plutôt la ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线) directement depuis le Terminal 2 de Hongqiao jusqu’à Pudong.
机场巴士 · Airport Bus虹桥枢纽 · Hongqiao Transport Hub

Tarif et précautions

  • 虹桥枢纽线 coûte ¥2 ; 941 vers la gare de Shanghai varie entre ¥2 et ¥6 ; le bus de nuit 316 vers le Bund coûte ¥2.

À montrer sur votre téléphone

请问机场大巴在哪里买票?Où puis-je acheter un billet pour le bus aéroport ?
这班车到虹桥火车站吗?Ce bus va-t-il à 上海火车站 (la gare de Shanghai) ?
Les noms de lignes et tarifs proviennent de répertoires publiés des bus aéroport de Shanghai — confirmez l’horaire actuel et l’ordre des arrêts au guichet.

Itinéraire vers votre hôtel

Ouvrez l’aéroport dans votre application de cartes, puis définissez votre hôtel comme destination. En Chine, Amap et Baidu sont les cartes fiables ; Google Maps est limité sur le continent.

FAQ

Questions fréquentes

Cela dépend de l'aéroport où vous atterrissez. Depuis Pudong (PVG), les options les plus rapides sont le Maglev jusqu'à 龙阳路 (¥50, ~8 min) avec correspondance en métro, ou la ligne 2 du métro directement vers le centre (¥7, ~59 min jusqu'à 南京东路). Depuis Hongqiao (SHA), la ligne 2 du métro (montez au T2, ou changez depuis le T1) atteint 人民广场 en moins d'une heure. Les deux aéroports disposent aussi de stations de taxi officielles et de bus aéroport.

Vérifiez le code aéroport sur votre billet. PVG (Pudong) gère la plupart des vols internationaux long-courriers ; SHA (Hongqiao) gère la plupart des vols intérieurs et certaines liaisons régionales courtes. Les deux aéroports sont reliés directement par la ligne de liaison aéroportuaire (ouverte en décembre 2024, ¥26, moins de 40 minutes), vous pouvez donc transiter entre eux sans aller en ville.

Le tarif standard est de ¥50 à l'aller simple, ¥40 avec une carte d'embarquement du jour même, ou ¥80 pour un aller-retour, pour un trajet de 8 minutes jusqu'à 300 km/h vers la station 龙阳路. C'est la liaison la plus rapide depuis PVG, mais il faudra tout de même une correspondance en métro ou un taxi depuis 龙阳路 pour atteindre le centre — les sources ne s'accordent pas sur le tarif exact actuel, confirmez donc au guichet.

Oui. La ligne de liaison aéroportuaire (机场联络线), ouverte le 27 décembre 2024, relie directement l'aéroport de Pudong au Terminal 2 de Hongqiao en moins de 40 minutes ; le trajet complet entre les deux aéroports coûte ¥26 — utile si votre itinéraire passe par les deux aéroports plutôt que directement en ville.

Oui. Le T1 (虹桥1号航站楼站) n'est desservi que par la ligne 10 — il faut changer au T2 pour la ligne 2. Le T2 (虹桥2号航站楼站) dispose des lignes 2 et 10, montez-y donc directement et prenez la ligne 2 vers le centre pour 人民广场 et d'autres arrêts du centre-ville.

Depuis Pudong, les guides de voyage rapportent environ ¥165–230 jusqu'à 人民广场 (environ 48 km) ; depuis Hongqiao, les rapports varient davantage, environ ¥63–150 (15–18 km), considérez donc les deux comme des estimations et surveillez le compteur. Les deux aéroports utilisent le même tarif municipal : prise en charge ¥14 pour les 3 premiers km, puis ¥2,5–2,7/km jusqu'à 15 km et ¥3,6/km au-delà, avec des tarifs de nuit plus élevés.

Comment nous vérifions les trajets aéroport

  • Nous privilégions les pages officielles des aéroports, métros, trains et autorités publiques pour les itinéraires, billets, terminaux et horaires.
  • Si un tarif, une zone de prise en charge ou un dernier train n'est pas confirmé par l'opérateur, nous demandons de le vérifier au lieu de publier un chiffre.
  • La date de mise à jour indique quand les sources et les affirmations de la page ont été revues.

Sources aéroport et transport

Last updated:

Préparez votre voyage