La location de voiture existe, mais la même exigence de permis qui s'applique à la conduite reste le point bloquant
Les loueurs de voitures opèrent largement en Chine, mais louer un véhicule ne contourne pas la règle sous-jacente : il est généralement rapporté qu'un permis chinois valide (temporaire ou converti) est requis pour conduire légalement, et il est largement rapporté que les permis étrangers ou le permis de conduire international ne sont pas acceptés comme dans de nombreux autres pays.
Vérifiez les exigences de permis avant de réserver une voiture de location — la réservation elle-même ne vous dira pas si vous êtes légalement autorisé à la conduire.
Pourquoi louer une voiture ne règle pas la question du permis
Il est facile de présumer que si un loueur vous remet les clés, vous êtes couvert pour conduire. Il est rapporté que ce n'est pas le cas en Chine — qu'un loueur accepte la réservation d'un visiteur étranger ne change rien à l'exigence légale distincte relative au permis. Consultez notre guide sur la conduite en Chine pour les étrangers pour une vue d'ensemble.
La disponibilité d'une location et l'admissibilité au permis sont deux questions distinctes — vérifiez les deux avant de réserver, pas seulement la première.
Certains loueurs sont rapportés comme plus familiers que d'autres avec les démarches propres aux visiteurs étrangers — renseignez-vous directement sur leurs exigences spécifiques avant de réserver plutôt que de présumer.
Ce que font réellement les voyageurs
Renoncer à la location — utiliser une appli de VTC
DiDi et les applis de VTC similaires sont largement rapportées comme le choix pratique par défaut de la plupart des voyageurs, évitant complètement la question du permis.
Guide des applis en ChineVérifiez d'abord les exigences de permis auprès du loueur
Demandez directement au loueur quels documents de permis il exige des visiteurs étrangers avant de réserver — les exigences sont rapportées comme variables.
Engager un chauffeur à la place
Un chauffeur engagé vous procure une voiture et quelqu'un d'autre s'occupe à la fois de la question du permis et des conditions de circulation peu familières.
Avant de réserver
Consultez notre guide sur la conduite en Chine pour les étrangers — il est généralement rapporté qu'un permis chinois temporaire/converti est requis avant que cette étape suivante n'ait de sens.
Les exigences documentaires pour les locataires étrangers sont rapportées comme variables selon le loueur — demandez précisément ce qu'il exige avant de réserver.
Pour de nombreux trajets, DiDi ou un chauffeur engagé est rapporté comme plus simple que de répondre à l'exigence de permis juste pour louer une voiture.
Les erreurs réelles des voyageurs
Présumer qu'une réservation de location confirme que vous pouvez conduire légalement
Qu'un loueur accepte votre réservation ou votre paiement ne confirme pas que vous répondez aux exigences chinoises de permis pour les conducteurs étrangers.
Solution : Vérifiez séparément votre admissibilité au permis, avant de réserver — voir notre guide de conduite.
Largement rapporté
Ne pas demander les exigences spécifiques du loueur
Les exigences documentaires pour les locataires étrangers sont rapportées comme variables selon le loueur et la région.
Solution : Demandez directement, par écrit, avant d'arriver récupérer la voiture.
Check-list location de voiture en Chine
Vérifiez d'abord votre admissibilité au permis (voir notre guide de conduite)
Demandez au loueur ses exigences spécifiques pour les locataires étrangers avant de réserver
Comparez avec le VTC ou un chauffeur engagé comme alternatives
Ne présumez pas qu'une réservation terminée signifie que vous êtes couvert pour conduire
Questions fréquentes
Un étranger peut-il louer une voiture en Chine ?
Les loueurs opèrent largement, mais louer une voiture ne contourne pas l'exigence de permis distincte — consultez notre guide sur la conduite en Chine pour les étrangers pour savoir ce qui est généralement rapporté comme requis.
Ai-je besoin d'un permis spécial pour louer une voiture en Chine ?
Généralement oui — la même règle de permis qui s'applique à la conduite en général s'applique aussi à la location. Vérifiez auprès du loueur et des sources officielles avant de réserver.
Mon permis de conduire international fonctionnera-t-il pour une location de voiture ?
Il est largement rapporté que non, comme pour la conduite en général. Vérifiez les exigences actuelles plutôt que de présumer le contraire.
Que font la plupart des voyageurs à la place de louer une voiture ?
Les applis de VTC comme DiDi sont largement rapportées comme le choix par défaut, avec des chauffeurs engagés pour les trajets de point à point.
Continuer à explorer YouChina Wiki
Explorer le guide pratique
Dernière vérification: