YouChina
YouChina Italia · Visto

Durata del visto Cina — validità, giorni per ingresso, numero di ingressi

Il visto cinese porta tre numeri distinti: validità, durata del soggiorno e numero di ingressi — non confonderli.

Aggiornato 11 agosto 2026Visto

In sintesi

Il visto cinese porta tre numeri distinti: validità, durata del soggiorno e numero di ingressi — non confonderli.

Verifica2026-08-11
Prossimo passoAppena ritiri il visto, controlla subito le tre date: "Enter before", "Duration of each stay" ed "Entries" — un errore segnalato lo stesso giorno si corregge molto più facilmente che a ridosso della partenza.

In pratica

1
Validità ("Enter before"): la finestra entro cui devi varcare la frontiera.
2
Durata del soggiorno ("Duration of each stay"): i giorni consentiti a ogni ingresso, contati dal timbro.
3
Numero di ingressi: singolo, doppio o multiplo

un ingresso singolo si esaurisce alla prima uscita, anche verso Hong Kong o Macao.

4
Per turismo fino a 30 giorni gli italiani con passaporto ordinario non hanno comunque bisogno di alcun visto.

Confronto

I tre numeri del visto a confronto

Cosa indicaSi conta daSe sbagli
Validità ("Enter before")Entro quando devi entrare in CinaData di emissione del vistoIl visto scade anche se non lo hai mai usato
Durata del soggiorno ("Duration of each stay")Giorni consentiti a ogni ingressoTimbro di ingresso, non la data del voloOverstay: multa, foglio di via, problemi futuri
Numero di ingressiSingolo, doppio o multiploConsumato a ogni uscita dalla Cina continentaleIngresso singolo esaurito = serve un visto nuovo

Contesto

Perché questi tre numeri si confondono

Un errore comune è credere che la validità sia la durata del soggiorno. Non è così: la validità è la finestra entro cui puoi varcare la frontiera; i giorni effettivi si contano dal timbro d'ingresso, non dalla data del volo.

1
Un errore comune è credere che la validità sia la durata del soggiorno. Non è così: la validità è la finestra entro cui puoi varcare la frontiera; i giorni effettivi si contano dal timbro d'ingresso, non dalla data del volo.

Come fare

Come leggere il visto appena incollato

Cinque passi per non sbagliare i calcoli una volta atterrato.

Come leggere il visto appena incollato

1
Leggi il visto appena incollato — Controlla "Enter before" (validità), "Duration of each stay" (giorni per ingresso) e "Entries" (singolo/doppio/multiplo).
2
Calcola i giorni dal timbro — I giorni di soggiorno partono dall'ingresso, non dalla data del volo; un visto "30 giorni" ti dà 30 giorni pieni dal timbro.
3
Rispetta la validità — Se non entri entro la data "Enter before", il visto scade anche se non l'hai usato; dovrai rifarlo.
4
Conta gli ingressi — Con ingresso singolo, uscire dalla Cina (anche per Hong Kong) consuma il visto; per rientrare serve un nuovo visto.
5
Se serve estendere, vai alla PSB — Le proroghe si chiedono alla stazione di pubblica sicurezza locale prima della scadenza; non sono automatiche né garantite.

Attenzione

Errori da evitare

!
Superare i giorni del visto è una violazionePuò portare multa, foglio di via o difficoltà nei visti futuri. Se prevedi di restare oltre, chiedi la proroga alla stazione di pubblica sicurezza prima della scadenza; l'estensione non è garantita.
!
Il visto multiplo non copre Hong Kong e MacaoIl visto continentale non copre queste zone separate: un visto multiplo ti fa rientrare nel continente più volte. Per Hong Kong e Macao valgono le loro regole (90 e 30 giorni senza visto per gli italiani).
!
Le date seguono il formato anno-mese-giornoNon il formato italiano giorno/mese/anno: "05 JAN 2027" significa 5 gennaio 2027. L'errore più costoso è scambiare la data "Enter before" con la fine del soggiorno consentito — verifica con il centro visti se un valore sembra incoerente.

FAQ

Domande frequenti sulla durata del visto Cina

Validità e durata del soggiorno sono la stessa cosa?

No. La validità ("Enter before") è la data entro cui devi entrare in Cina; la durata del soggiorno ("Duration of each stay") è il numero di giorni consentiti a ogni ingresso, calcolati dal timbro. Puoi avere un visto valido un anno ma con soggiorno di 30 giorni per ingresso: entri quando vuoi entro l'anno, ma resti 30 giorni a volta.

Cosa succede se supero i giorni del visto?

Superare la durata del soggiorno è una violazione che può portare multa, foglio di via o difficoltà nei visti futuri. Se prevedi di restare oltre, chiedi la proroga alla stazione di pubblica sicurezza prima della scadenza; l'estensione non è garantita e conviene pianificarla per tempo.

Posso uscire e rientrare con visto a ingresso singolo?

No. Un visto a ingresso singolo si esaurisce alla prima uscita dalla Cina continentale, anche se vai solo a Hong Kong o Macao. Per rientrare ti serve un nuovo visto. Se prevedi più ingressi, richiedi il visto doppio o multiplo, che costa di più ma evita interruzioni di viaggio.

La durata si conta dai giorni di volo o dal timbro?

Si conta dal timbro di ingresso apposto sul passaporto dalla polizia di frontiera, non dalla data del volo né dall'orario di atterraggio. Conta i giorni pieni a partire da quel timbro; se entri il 1° e il visto è di 30 giorni, esci entro il 30° giorno. Meglio segnarselo subito per evitare sorprese.

Posso estendere il visto una volta in Cina?

Sì, ma solo presso la stazione di pubblica sicurezza locale e prima della scadenza, per motivi documentati (malattia, imprevisti). L'estensione non è automatica e può essere negata. Pianifica il soggiorno sulla durata già concessa e usa la proroga solo in casi eccezionali, non come regola.

Il visto multiplo vale per Hong Kong e Macao?

Il visto continentale non copre Hong Kong e Macao, che sono zone separate. Un visto multiplo ti fa rientrare nel continente più volte, ma per Hong Kong e Macao usi le loro regole (90 e 30 giorni senza visto per gli italiani). Se combini le tre destinazioni, pianifica bene gli ingressi per non consumare il visto.

Come leggo correttamente le date stampate sul visto cinese?

Le date sul visto seguono di norma il formato anno-mese-giorno oppure il giorno abbreviato in inglese, non il formato italiano giorno/mese/anno: "05 JAN 2027" significa 5 gennaio 2027. L'errore di lettura più costoso è scambiare la data "Enter before" con la fine del soggiorno consentito. Se un valore ti sembra incoerente, contatta il centro visti prima di partire, non all'aeroporto.

Cosa devo controllare sul visto appena lo ritiro?

Verifica subito quattro cose: che nome e numero di passaporto corrispondano esattamente ai tuoi, che la categoria sia quella richiesta, che la data "Enter before" copra il tuo volo e che il numero di ingressi sia sufficiente per l'itinerario. Un errore segnalato lo stesso giorno al centro si corregge molto più facilmente che a ridosso della partenza.

Fonti

Fonti ufficiali

China Visa Application Service Center (CVASC)Chinese Visa Application Service Center
China Online Visa Application (COVA)Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
Ambasciata cinese in ItaliaEmbassy of the People's Republic of China in the Italian Republic
Farnesina — Viaggiaresicuri (avvisi di viaggio Cina)Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Italia)

Continua

Prossimi passi

Serve il visto per la Cina?categorie ed esenzione
Visto Cina onlinecome compilare il modulo COVA
Viaggio in Cinavolo, costi e connettività