공식으로는 안 됩니다 — 메이투안(美团)에는 한국어 인터페이스가 없지만, 번역 앱을 쓰면 이용할 수 있습니다
메이투안은 배달음식 주문, 레스토랑 할인·쿠폰, 호텔·여행 예약까지 한 앱에서 처리하는데 화면은 전부 중국어입니다.
외국인 여행자는 대부분 번역 앱의 카메라 모드나 실시간 뷰로 결제 화면을 넘기고, 출국 전 해외 카드를 미리 연결해둔 Alipay나 WeChat Pay로 결제를 마칩니다.
메이투안으로 할 수 있는 것
배달음식 주문, 레스토랑 할인·쿠폰, 호텔·여행 예약, 그 밖의 다양한 생활 서비스까지 하나의 앱 안에 다 들어 있습니다 — 단일 기능 배달 앱보다 훨씬 범위가 넓은 플랫폼입니다.
외국인 여행자들은 실제로 이렇게 씁니다
공식 한국어 전환 기능은 없습니다. 화면에 파파고(Papago)나 구글 번역의 카메라 모드를 비추는 것이 메뉴와 결제 화면을 읽는 가장 실용적인 방법입니다. 2026년 한 여행자가 공유한 후기에 따르면, 이름 입력란에는 여권상 로마자 이름을 넣고 주문 시 연락처 전화번호란에는 중국 번호가 없어 형식만 맞춘 임시 번호(예: 17712345678 같은 자리수)를 넣었다고 합니다 — 다만 이는 배달원이 연락하는 주문 단계의 연락처로 보이며, 계정 가입 자체와는 별개입니다. 메이투안 가입에는 보통 SMS 인증 코드가 필요한데, 해외 번호로 이 코드를 받을 수 있는지는 확인되지 않았습니다. 이건 한 사람의 경험담이라 계정마다 결과가 다를 수 있다는 점도 감안하세요.
결제는 대부분 Alipay나 WeChat Pay를 거칩니다. 알리페이 기준으로는 앱 검색창에 "투어 카드(Tour Card)"를 입력해 해외 카드를 연결하면 되고, 여권 인증까지 포함해 보통 15분 정도면 끝납니다. 자세한 절차는 YouChina의 알리페이 가입 가이드를 참고하세요 — 자국에서 미리 끝내두면 메이투안(과 비슷한 앱들)에서 주문이 훨씬 수월해집니다.
외국인이 자주 걸리는 부분
배달 주소 입력 + 수령 장소
배달 주소를 중국어로 입력하는 것이 외국인에게 가장 까다로운 단계로 꼽힙니다. 또 호텔은 방 앞까지 배달되지 않는 경우가 흔합니다.
대처법: 호텔 직원이나 번역 앱의 도움을 받아 처음 한 번만 정확히 입력해두세요. 2026년 한 여행자가 공유한 후기에 따르면, 호텔 1층 로비를 수령 장소로 지정해두는 것도 방법입니다.
자주 묻는 질문
메이투안에 한국어 앱이 있나요?
공식 한국어 인터페이스는 없습니다. 화면에 번역 앱의 카메라 모드를 비추는 것이 메뉴와 결제 화면을 읽는 실질적인 방법입니다.
여행자가 메이투안으로 실제로 할 수 있는 건 뭔가요?
배달음식 주문, 레스토랑 할인 정보 확인, 호텔·현지 액티비티 예약까지 — 폭넓은 생활 서비스가 한 앱 안에 있습니다.
중국어를 몰라도 정말 주문할 수 있나요?
2026년 한 여행자가 공유한 후기에 따르면, 이름은 로마자로 입력하고 주문 시 연락처 전화번호란에는 중국 번호가 없으면 형식만 맞춘 임시 번호를 넣었다고 합니다 — 이는 주문 단계의 연락처로 보이며, 계정 가입에는 보통 SMS 인증 코드가 필요해 해외 번호로 받을 수 있는지는 확인되지 않았습니다. 개인 경험담이라 결과가 다를 수 있습니다.
메이투안 결제는 어떻게 하나요?
결제는 대부분 Alipay나 WeChat Pay를 거칩니다. 출발 전에 해외 카드를 둘 중 하나에 연결해두면 훨씬 수월합니다.
외국인 여행자에게 가장 까다로운 부분은?
배달 주소를 중국어로 입력하는 것이 가장 어려운 단계로 꼽힙니다. 호텔은 방 앞까지 배달되지 않는 경우가 많아 1층 로비를 수령 장소로 지정하는 것도 흔한 팁입니다.
YouChina Wiki 더 보기
필드 가이드 보기
최종 확인: