Zuerst eine Octopus-Karte besorgen
Kaufen Sie eine am 7-Eleven oder am OBS-Schalter (Terminal 1, Ebene 5, nahe Schalter A13), sobald Sie gelandet sind. Die Tourist-Octopus-Karte benötigt keine Kaution — laden Sie einfach Guthaben auf, z. B. HK$50 — und sie deckt den Airport Express, jeden Flughafenbus und (ab 1. April 2026) auch Taxis ab.
Es gibt keinen kostenlosen Hotel-Shuttle
Der kostenlose Airport-Express-Hotel-Shuttle wurde am 30. Juni 2020 eingestellt und ist nicht zurückgekehrt — erwarten Sie keine kostenlose Fahrt bis zur Hoteltür. Einige private Hotels bieten eigene kostenpflichtige oder eingeschränkte Shuttles an; fragen Sie direkt bei Ihrem Hotel nach. Auch das Stadt-Check-in ist inzwischen nur noch teilweise verfügbar (der Schalter in Tsing Yi ist geschlossen und auf bestimmte Fluggesellschaften beschränkt).
Uber funktioniert hier, Didi nicht — und Taxis sind die lizenzierte Option
Hongkong nutzt nicht Didi oder Alipay vom Festland — die App, die hier funktioniert, ist Uber (siehe den Ride-Hailing-Abschnitt weiter unten). Über Airport Express oder Bus hinaus können Sie ein Uber oder ein offizielles Taxi nehmen; der Taxistand ist die vollständig lizenzierte Wahl, und nur die roten Taxis können Sie nach Central, Tsim Sha Tsui oder Kowloon bringen.
Vor der Landung planen
Wie kommt man nach Hongkong hinein?
Wählen Sie nach Budget, Gepäck, Ziel und danach, ob Sie in Hongkong bleiben oder aufs Festland weiterreisen — und springen Sie dann zum jeweiligen Abschnitt für die genauen Preise, Einstiegspunkte und Schilder.
Airport Express (機場快綫)Schnellste Fahrt in die Stadt, ein Hotel nahe der Hong Kong Station oder Kowloon Station, bereit für Geschwindigkeit mehr zu zahlen→Flughafenbus (機場巴士)Günstiges Reisen, direkte Routen in bestimmte Stadtteile, keine Eile→Taxi (的士)Späte Ankunft, schweres Gepäck, eine Gruppe, oder ein Hotel, das mit Bahn oder Bus unpraktisch zu erreichen ist→Ride-Hailing (Uber)Für App-Nutzer, die einen auf Englisch angezeigten Fahrpreis wollen und per Karte zahlen möchten — keine Octopus-Karte oder Bargeld nötig→Grenzüberschreitend aufs Festland (跨境往內地)Direkte Weiterreise nach Shenzhen, Guangzhou, Zhuhai oder Macau, ohne zuerst nach Hongkong hineinzufahren→
Ideal für · Schnellste Fahrt in die Stadt, ein Hotel nahe der Hong Kong Station oder Kowloon Station, bereit für Geschwindigkeit mehr zu zahlen
Airport Express (機場快綫)
- Preis
- HK$120–130
- Takt
- ~10 min
- Bahnhöfe
- 香港站 · 九龍站 · 青衣站
Wo & wie einsteigen
- Folgen Sie von den Ankünften den Schildern 機場快綫 / Airport Express hinunter zur Station innerhalb des Terminals — kein Weg nach draußen und kein Shuttle nötig.
- Tippen Sie mit einer Octopus-Karte ein, oder kaufen Sie vor dem Zugang ein Einzelticket für den Airport Express am Schalter oder Automaten.
- Die Züge fahren etwa alle 10 Minuten und halten in Tsing Yi, dann Kowloon, dann Hong Kong Station — prüfen Sie die Bahnsteiganzeige für Ihre Haltestelle.
機場快綫 · Airport Express八達通 · Octopus香港站 · Hong Kong Station九龍站 · Kowloon Station
Preis & Hinweise
- Bis Hong Kong Station: HK$120 mit Octopus / $130 als Einzelticket. Bis Kowloon: $105 / $115. Bis Tsing Yi: $73 / $80 — alle am 22. Juni 2025 erhöht, die erste Preiserhöhung der Linie seit 8 Jahren.
- Die Fahrt bis Hong Kong Station dauert etwa 24 Minuten. Wer mit Octopus eintippt, erhält innerhalb einer Stunde nach Ankunft eine kostenlose Umsteigemöglichkeit ins reguläre MTR-Netz.
- Es gibt eine günstigere Route, wenn Geschwindigkeit nicht entscheidend ist: der S1-Flughafenshuttle (HK$3,5) bis zur Station Tung Chung und dann die Tung-Chung-Linie — insgesamt etwa HK$30–50 (genaue Summe nicht bestätigt; Tariftafel prüfen), aber langsamer.
Metro Line 1 — vom Flughafen ins Zentrum
- 機場Airport
- 青衣Tsing Yi
- 九龍Kowloon
- 香港Hong Kong
Fahren Sie vom Flughafen Richtung 三屯碑 (Santunbei). Die hervorgehobenen Stationen sind die im Text genannten Innenstadt-Stationen; die genaue Reihenfolge bestätigen Sie am Liniennetzplan in der Station.
Auf dem Handy zeigen
請問機場快綫在哪裡搭？Wo steige ich in den Airport Express ein?
八達通可以在哪裡買或增值？Wo kann ich eine Octopus-Karte kaufen oder aufladen?
Preise gemäß der MTR-Erhöhung vom 22. Juni 2025 (über mehrere Quellen abgeglichen, erneut geprüft am 12. Juli 2026). mtr.com.hk blockiert den direkten Zugriff durch unsere Tools — bestätigen Sie die aktuelle Tariftafel oder die App vor der Reise.
Ideal für · Günstiges Reisen, direkte Routen in bestimmte Stadtteile, keine Eile
Flughafenbus (機場巴士)
- Preis
- HK$14.5–48
Wo & wie einsteigen
- Folgen Sie den Schildern 機場巴士 / Airport Bus zur Bushalle und prüfen Sie die Linientafel für Ihr Ziel — die Linien sind je nach Gebiet mit Buchstaben (A, E, N) gekennzeichnet.
- Steigen Sie ein und tippen Sie beim Einsteigen mit der Octopus-Karte, oder zahlen Sie den passenden Betrag bar — die meisten Linien bieten einen Sitzplatz pro Person mit Gepäckfächern darunter.
- A11 und A21 sind die wichtigsten Touristenlinien; die E-Serie ist günstiger, hält aber öfter und dauert länger.
機場巴士 · Airport BusA / E / N 線 · A/E/N Routes
Preis & Hinweise
- A11 nach Central/Causeway Bay: HK$41,9. A21 nach Tsim Sha Tsui/Mong Kok: HK$34,6. A10: $48. A29: $42.
- Günstigere E-Serie: E21 nach Kowloon HK$14,5, E11 nach Hong Kong Island $21,7 — etwa 2- bis 8-mal günstiger als der Airport Express, aber 45–75 Minuten statt 24 mit dem Zug.
- Nachtbusse fahren, nachdem der Airport Express eingestellt ist: N21 nach Tsim Sha Tsui HK$23,80, N11 nach Central $31.
Auf dem Handy zeigen
請問去中環的A11巴士在哪裡上車？Wo steige ich in den Bus A11 nach Central ein?
請問去尖沙咀要搭哪一班巴士？Welcher Bus fährt nach Tsim Sha Tsui?
Preise gemäß aktuellen Fahrplänen der Flughafenbus-Betreiber (geprüft am 12. Juli 2026); bestätigen Sie die genaue Route und den Fahrplan an der Terminaltafel, da sich Buslinien und -preise ändern können.
Ideal für · Späte Ankunft, schweres Gepäck, eine Gruppe, oder ein Hotel, das mit Bahn oder Bus unpraktisch zu erreichen ist
Taxi (的士)
- Taxameter
- HK$29 + $2.1/200m
- Bis Zentrum
- ≈ HK$265–335
Wo & wie einsteigen
- Folgen Sie den Schildern 的士 / Taxi zum Taxistand außerhalb der Ankunftshalle. Hongkong hat drei Taxifarben — nehmen Sie ein rotes Taxi für Central, Tsim Sha Tsui, Kowloon oder das übrige Kerngebiet; grüne Taxis bedienen nur die New Territories, blaue nur Lantau.
- Stellen Sie sich am offiziellen Stand an; nehmen Sie kein Angebot von jemandem an, der Sie innerhalb des Terminals anspricht.
- Zeigen Sie dem Fahrer nach Möglichkeit Ihr Ziel auf Chinesisch, und rechnen Sie damit, dass das Taxameter läuft, sobald Sie losfahren.
- Ab 1. April 2026 müssen alle Hongkonger Taxis mindestens zwei elektronische Zahlungsmethoden akzeptieren (einen AlipayHK-/WeChat-Pay-HK-QR-Code plus Octopus oder Karte) — halten Sie trotzdem etwas Bargeld als Reserve bereit.
的士 · Taxi紅的 · Red Taxi (urban)打表 · Metered
Preis & Hinweise
- Taxameter (rot): HK$29 Grundgebühr, danach $2,1 pro 200m (sinkt auf $1,4/200m, sobald die Fahrt $102,5 übersteigt). Fahrer verlangen häufig HK$6 pro Gepäckstück zusätzlich — das ist Branchenusus, keine offizielle Gebühr.
- Zusätzlich fällt eine Tunnelmaut von etwa HK$25 an, die manche Fahrer je nach Route in beide Richtungen berechnen (insgesamt rund HK$50).
- Insgesamt rechnen Sie mit etwa HK$335 bis Central oder HK$265 bis Tsim Sha Tsui (rund 35–45 Minuten) — dies sind grobe Schätzungen, kein fester Tarif, achten Sie also auf das Taxameter.
Auf dem Handy zeigen
麻煩到這個地址，請打表，謝謝。Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse und schalten Sie das Taxameter ein.
請問紅色的士在哪裡排隊？Wo stehen die roten (Stadt-)Taxis Schlange?
Die Taxameterstruktur sowie die Maut-/Gepäckgepflogenheiten sind über mehrere Quellen abgeglichen; die Gesamtsummen nach Central/Tsim Sha Tsui sind Schätzungen aus einer einzelnen Quelle — als groben Budgetrichtwert nutzen und über das Taxameter bestätigen.
Ideal für · Für App-Nutzer, die einen auf Englisch angezeigten Fahrpreis wollen und per Karte zahlen möchten — keine Octopus-Karte oder Bargeld nötig
Ride-Hailing (Uber)
Wo & wie einsteigen
- Uber ist am HKG rund um die Uhr im Einsatz. Öffnen Sie nach der Ankunftskontrolle die Uber-App, geben Sie Ihr Ziel ein und fordern Sie eine Fahrt an.
- Gehen Sie zu dem Parkhaus, das die App zuweist: von Ankunftshalle A ist das Car Park 4, von Ankunftshalle B ist es Car Park 1 — folgen Sie dann den Schritt-für-Schritt-Anweisungen der App bis zum genauen Treffpunkt.
- Vergleichen Sie Fahrzeugmodell und Kennzeichen mit den Angaben in der App, bevor Sie einsteigen.
UberA大堂 → 4號停車場 · Car Park 4 (Hall A)B大堂 → 1號停車場 · Car Park 1 (Hall B)
Preis & Hinweise
- Die App zeigt den Fahrpreis an, bevor Sie bestätigen; angeboten werden UberX, Uber Comfort, Uber Black und eine Uber-Taxi-Option.
- Zahlen Sie in der App per Karte — keine Octopus-Karte oder Bargeld nötig.
- Hinweis: Hongkong hat erst 2025 ein Gesetz zur Lizenzierung von Ride-Hailing verabschiedet, lizenzierte Dienste werden ab etwa Ende 2026 erwartet — Uber operiert daher in einer rechtlichen Grauzone. Der offizielle Taxistand bleibt die vollständig lizenzierte Option, wenn Sie Sicherheit bevorzugen.
Auf dem Handy zeigen
我用Uber，請問應該去哪個停車場等車?Ich nutze Uber — an welchem Parkhaus ist der Abholpunkt?
Die Abholpunkte (Car Park 4 ab Ankunftshalle A, Car Park 1 ab Halle B) stammen von Ubers eigener HKG-Flughafenseite; Ride-Hailing wird gemäß einem Gesetz von 2025 formell lizenziert, voraussichtlich ab etwa Ende 2026 — bestätigen Sie den aktuellen Abholpunkt bei Ankunft in der App.
Ideal für · Direkte Weiterreise nach Shenzhen, Guangzhou, Zhuhai oder Macau, ohne zuerst nach Hongkong hineinzufahren
Grenzüberschreitend aufs Festland (跨境往內地)
Wo & wie einsteigen
- Für die SkyPier-Fähre: Diese ist nur für Transitpassagiere gedacht — Sie nutzen sie anstelle der Hongkonger Einreisekontrolle und steigen direkt in ein Boot nach Shenzhen, Guangzhou, Zhuhai oder Macau um. Prüfen Sie, ob Ihre Route in Betrieb ist, bevor Sie darauf planen.
- Für einen grenzüberschreitenden Bus: Folgen Sie den Schildern zu Terminal 2, Ankunftsebene 3, Schalter C01–C09, von wo Busse nach Shenzhen, Guangzhou und über die Hongkong-Zhuhai-Macau-Brücke abfahren.
- Halten Sie Reisepass und alle Weiterreise- oder Einreisedokumente bereit — Sie überqueren eine Grenze, nicht nur eine Busfahrt.
跨境巴士 · Cross-boundary CoachSkyPier 客運碼頭 · Ferry Transfer
Preis & Hinweise
- Die Buspreise waren zum Zeitpunkt der Recherche auf keiner offiziellen Seite bestätigt — prüfen Sie die Anzeige am Schalter vor Ort.
- Fähr- und Buslinien aufs Festland ändern sich häufig. Mehrere SkyPier-Linien wurden ohne angekündigtes Wiederaufnahmedatum ausgesetzt, zeitweise darunter die Linie nach Macau Taipa, die Linie nach Zhuhai und die Fährverbindung Shenzhen–Hongkong — gehen Sie nicht davon aus, dass eine Linie in Betrieb ist.
- Prüfen Sie immer die aktuellen Linien und Fahrpläne auf hongkongairport.com, bevor Sie sich auf diese Option verlassen.
Auf dem Handy zeigen
請問去深圳／廣州的跨境巴士在哪裡買票？Wo kaufe ich ein Ticket für den grenzüberschreitenden Bus nach Shenzhen oder Guangzhou?
請問SkyPier去珠海／澳門的渡輪還有開嗎？Fährt die SkyPier-Fähre nach Zhuhai oder Macau noch?
Streckenaussetzungen und Fahrplanänderungen sind zum Stand der Überprüfung am 12. Juli 2026 bestätigt, aber dies ist die Option auf dieser Seite, die sich am schnellsten ändert — prüfen Sie hongkongairport.com am Reisetag selbst.
Route zu Ihrem Hotel
Öffnen Sie den Flughafen in Ihrer Karten-App und legen Sie dann Ihr Hotel als Ziel fest. In China sind Amap und Baidu die zuverlässigen Karten; Google Maps ist auf dem Festland eingeschränkt.
FAQ
Häufige Fragen
Wie wir Flughafenrouten prüfen
- Für Routen, Tickets, Terminals und Fahrpläne bevorzugen wir offizielle Seiten von Flughäfen, Metro, Bahn und Behörden.
- Wenn genaue Preise, Abholzonen oder letzte Züge nicht beim Betreiber bestätigt sind, nennen wir keine Zahl und verweisen auf Prüfung vor Ort.
- Das Aktualisierungsdatum zeigt, wann Quellenlinks und Seitenaussagen geprüft wurden.
Last updated: