L'entrée à Hong Kong n'est pas un visa chinois continentalDurées de séjour par passeport, ordre officiel
Au 31 décembre 2025. Le Département de l’immigration de Hong Kong fixe les jours de visite.
180 jours
- Grande-Bretagne (citoyens britanniques)
90 jours
- Australie
- Canada
- France
- Japon
- Corée
- USA
Afficher 5 de plus
- Allemagne
- Italie
- Pays-Bas
- Singapour
- Espagne
30 jours
- Indonésie
- Thaïlande
14 jours
- Inde (enregistrement préalable en ligne)
Autres passeports : tableau officiel de 232 lignes ci-dessous.
Continuer vers Shenzhen est une entrée continentale séparée.
- Hong Kong Immigration Department — visit visa / entry permit table (232 lignes) · page du 26 août 2026 · vérifié le 3 septembre 2026
- Hong Kong Immigration Department — entry from Chinese Mainland · vérifié le 3 septembre 2026
Payez en dollars de Hong Kong — commencez par une carte OctopusCe que c’est, s’il vous en faut une, et trois façons de l’obtenir
Les prix de cette page sont en dollars de Hong Kong (HK$), pas en yuan. Alipay / WeChat Pay du continent n’est pas le moyen par défaut ici.
Ce que c’est
Une carte à valeur stockée que l’on tape. Une seule carte couvre le MTR et l’Airport Express, les bus, les trams, les ferries et les minibuses, plus les épiceries, supermarchés et restauration rapide — et, à partir du 1er avril 2026, les taxis aussi. On tape, sans code, sans signature. Plafond de valeur stockée HK$3,000. Même Octopus, carte bancaire sans contact ou QR : une correspondance MTR classique gratuite dans l’heure après l’Airport Express.
Inutile
Vous ne prenez que l’Airport Express, et vous pouvez taper une carte de crédit Visa, Mastercard ou UnionPay sans contact. Ce tap ne marche que sur l’Airport Express et le MTR lourd — pas le Light Rail ni les bus MTR. Les cartes de débit UnionPay ne sont pas acceptées.
À prendre
Vous prendrez bus, tram, ferry, magasins ou taxis, ou vous restez 3 jours ou plus.
Apple Wallet — sans appli en plus
American Express, Mastercard, UnionPay ou Visa émise à Hong Kong, ou UnionPay émise en Chine continentale. Caution HK$50 ; premier chargement minimum HK$100. Chemin : Wallet → + → Travel Card → Octopus.
Octopus App for Tourists
Les autres cartes émises à l’étranger passent par ici. Caution HK$50, remboursable. iPhone X ou plus récent, ou un Huawei listé.
Octopus touriste physique
HK$39. Sans caution. Coût de la carte non remboursé ; solde remboursable. Service client de l’aéroport ou 7-Eleven (Terminal 1, niveau 5, près du comptoir A13). L’aéroport ne vend que la version vendue — pas l’On-loan. Si vous arrivez tard, le comptoir peut être en rupture de cartes touriste comme de cartes normales, et le 7-Eleven peut ne pas en vendre — gardez des dollars de Hong Kong sur vous.
- Octopus — add via Apple Pay (tourist) · vérifié le 3 septembre 2026
- MTR — Airport Express tickets and fares · vérifié le 3 septembre 2026
- Octopus — refund a tourist / Wallet Octopus · vérifié le 3 septembre 2026
- Octopus — Tourist Octopus (sold version) · vérifié le 3 septembre 2026
Toutes les portes MTR n’acceptent pas une carte bancaire étrangère. Cherchez celles qui ont un lecteur — en général une ou deux par station.
Les guichets de l’aéroport et le 7-Eleven des arrivées vendent l’Octopus touriste (carte vendue). L’Octopus On-loan se prend au service client MTR en ville, pas à l’aéroport.
Planifiez avant d'atterrir
Quel moyen pour rejoindre Hong Kong ?
Choisissez selon votre budget, vos bagages, votre destination, et si vous restez à Hong Kong ou continuez vers le continent.
Vous atterrissez après 00:48 ? L’Airport Express et les bus de la ligne A se sont arrêtés pour la nuit. Restent les bus de nuit N11 / N21, un taxi rouge (24 h), ou une voiture réservée avant d’atterrir.
Airport Express (機場快綫)
Le plus rapide. Prenez-le sauf si vous comptez chaque dollar, ou si vous atterrissez après 00:48.
- Tarif
- HK$120 香港站
- Durée
- ~24 min
- Horaires
- ~10 min · 05:54–00:48
Moins de 3 ans : gratuit. 3–11 ans : tarif enfant. 12 ans et plus : tarif adulte. Une carte bancaire sans contact au portillon est toujours facturée au tarif adulte — les tarifs enfant ne s'appliquent pas. Pas de siège auto : c'est un train.
Les bagages voyagent avec vous dans la rame. Hong Kong Station et Kowloon Station ont des chariots à bagages.
Tarifs, enregistrement en ville, et l’itinéraire plus lent
- Jusqu'à Hong Kong Station : HK$120 par Octopus / $130 en billet simple. Jusqu'à Kowloon : $105 / $115. Jusqu'à Tsing Yi : $73 / $80 — tous augmentés le 22 juin 2025, la première hausse de la ligne en 8 ans.
- Le trajet dure environ 24 minutes jusqu'à Hong Kong Station. En validant avec Octopus, vous bénéficiez d'une correspondance gratuite vers le réseau MTR classique dans l'heure suivant votre arrivée.
- Enregistrement en ville (MTR, vérifié le 3 septembre 2026) : Hong Kong Station et Kowloon Station seulement — pas Tsing Yi. Entrer dans la zone d'enregistrement débite le tarif entier de l'Airport Express (Octopus, carte bancaire sans contact, QR ou billet Airport Express). La même carte ou le même billet sert au portillon d'enregistrement et au portillon du quai. C'est équivalent à acheter le trajet Airport Express du jour.
- Compagnies du tableau MTR : Cathay Pacific (Hong Kong Station 06:00–23:00 / Kowloon 06:00–15:00) ; China Airlines (Hong Kong Station 09:00–18:00 / Kowloon actuellement indisponible) ; Hong Kong Airlines (06:00–19:00 / 06:00–15:00) ; Mandarin Airlines (09:00–18:00 / Kowloon actuellement indisponible) ; Qantas (07:00–18:35 / 07:00–15:00) ; Singapore Airlines (09:00–17:20 / Kowloon actuellement indisponible). Les vols en partage de code opérés par une autre compagnie ne sont pas admis.
- Au plus tôt 24 heures avant le départ, au plus tard 90 minutes avant, et uniquement dans les horaires du jour de cette compagnie. Les bornes libre-service exigent un document de voyage électronique valide ; les autres passagers s'enregistrent à l'aéroport. Dépôt des bagages aux comptoirs en ville : jusqu'à 145 × 100 × 85 cm et 32 kg — limite du système d'enregistrement en ville, pas une limite dans la rame de l'Airport Express.
- Un itinéraire moins cher existe si la vitesse n'est pas essentielle : prenez la navette S1 (HK$3,5) jusqu'à la station Tung Chung puis la ligne Tung Chung — environ HK$30–50 au total (montant exact non confirmé ; vérifiez le tableau des tarifs), mais plus lent.
Sources
À montrer sur votre téléphone
Bus aéroport (機場巴士)
Le moins cher. Prenez-le si vous n’êtes pas pressé et que votre arrêt est sur une ligne A, E ou N.
- Tarif
- A11 HK$41.9 · A21 HK$34.6
- Durée
- 45–75 min
- Horaires
- A11 05:35–00:30
Le pont inférieur a des porte-bagages. La page Cityflyer des bus aéroport indique qu'ils prennent les grands et les petits bagages. Moins de 12 ans : demi-tarif. Chaque adulte peut emmener gratuitement jusqu'à deux enfants de moins de 4 ans qui n'occupent pas de siège.
Tarifs des lignes et bus de nuit
- A11 vers Central/Causeway Bay : HK$41,9. A21 vers Tsim Sha Tsui/Mong Kok : HK$34,6. A10 : HK$49,7. A29 : HK$44.
- Série E moins chère : E21 vers Kowloon HK$14,5, E11 vers l'île de Hong Kong $21,7 — environ 2 à 8 fois moins cher que l'Airport Express mais 45 à 75 minutes, contre 24 en train.
- Des bus de nuit circulent après l'arrêt de l'Airport Express : N21 vers Tsim Sha Tsui HK$23,80, N11 vers Central $31.
Après le dernier Airport Express à 00:48, des bus de nuit et des taxis partent encore de l'aéroport. Vérifiez le tableau des lignes N ce soir-là — ce n'est pas un horaire.
Sources
À montrer sur votre téléphone
Taxi (的士)
Porte à porte, 24 h. Prenez un taxi rouge pour Central, Tsim Sha Tsui, Kowloon ou le reste de la zone urbaine.
- Tarif
- ≈ HK$290–375
- Durée
- ~35–45 min
- Horaires
- 24h
Dispositifs de retenue : depuis le 1er novembre 2025, les enfants de moins de 8 ans mesurant moins de 1,35 m en ont besoin dans les voitures particulières — les taxis en sont exemptés, mais la ceinture arrière doit être bouclée ; un chauffeur peut refuser un passager non attaché.
Supplément de HK$6 par bagage : tout sac en coffre, ou tout sac en cabine dépassant 140 cm (longueur + largeur + hauteur). Bagages à main, poussettes, fauteuils roulants et cannes voyagent gratuitement.
Maximum légal : 6 passagers. Vérifiez la plaque verte à l'avant et à l'arrière — certains véhicules indiquent encore 5.
Compteur, péage du tunnel, et tableau aéroport
- Compteur taxi rouge : prise en charge HK$29, puis $2,1 tous les 200m (réduit à $1,4/200m au-delà de $102,5 de course).
- Il y a aussi un péage de tunnel sous le port d'environ HK$25, que certains chauffeurs facturent dans les deux sens (environ HK$50 au total) selon l'itinéraire.
- Tableau aéroport (1er septembre 2026, péages inclus, pas les bagages) : environ HK$375 vers Central / Admiralty, environ HK$290 vers Tsim Sha Tsui. Surveillez le compteur. Pas de majoration de nuit sur le tarif officiel.
- Depuis le 1er avril 2026, tous les taxis de Hong Kong doivent accepter au moins deux moyens de paiement électronique (un QR code AlipayHK/WeChat Pay HK plus Octopus ou une carte) — gardez tout de même un peu d'espèces en réserve.
Les taxis bleus de Lantau sont rares — attendez-vous à patienter, plus encore sous la pluie, à la relève, ou le week-end vers des lieux comme Tai O. Certaines routes fermées de Lantau ne prennent que les taxis bleus ; Uber n'y entre généralement pas.
Les taxis de Hong Kong ont rarement un siège enfant ; l'option siège enfant d'Uber affiche souvent aucune voiture, et un siège dos à la route est plus difficile à trouver.
Sources
Après 00:48 : bus de nuit N21 vers Tsim Sha Tsui HK$23,80, N11 vers Central $31 — ou une voiture réservée avant l’atterrissage. Voir la date et le véhicule →
Ceci est un lien affilié.
À montrer sur votre téléphone
VTC (Uber)
Tarif affiché dans l’appli, paiement par carte. Prise en charge dans un parking, pas dans la file des taxis.
- Horaires
- 24h
À noter : Hong Kong n'a adopté une loi encadrant les VTC qu'en 2025, avec des services agréés attendus vers fin 2026 — Uber opère donc dans une zone grise légale ; la station de taxis officielle reste l'option pleinement agréée si vous préférez la certitude.
Tarifs et types de véhicules
- L'application affiche le tarif avant confirmation ; UberX, Uber Comfort, Uber Black et une option Uber Taxi sont proposés.
- À Hong Kong, un véhicule UberX doit être une berline 4 portes à 5 ou 7 places. UberXL accepte jusqu'à 6 passagers et doit être un 7 places.
- Payez dans l'application par carte — pas besoin d'Octopus ni d'espèces.
La prise en charge est dans un parking, pas dans la file des taxis. Les primo-arrivants ratent parfois le parking indiqué ; suivez le guidage dans l'application, y compris s'il vous envoie vers le Regal Airport Hotel.
Sources
Hong Kong n'utilise pas le Didi ni l'Alipay du continent pour les VTC — c'est Uber qui fonctionne ici (voir VTC ci-dessous pour le parking de prise en charge). Les taxis restent l'option agréée, mais seuls les taxis rouges desservent Central, Tsim Sha Tsui, Kowloon et le reste de la zone urbaine principale ; les verts ne desservent que les Nouveaux Territoires et les bleus que Lantau — prenez la file rouge pour le centre-ville (voir Taxi ci-dessous pour le compteur et le tarif tout compris).
À montrer sur votre téléphone
Vers le continent (跨境往內地)
Seulement si vous continuez vers Shenzhen, Guangzhou, Zhuhai ou Macao sans entrer d’abord à Hong Kong.
Tarifs et lignes actuelles
- Les tarifs des bus n'étaient pas confirmés sur une page officielle au moment de la rédaction — vérifiez le tableau au comptoir le jour même.
- Les lignes de ferry et de bus vers le continent changent souvent. Plusieurs lignes SkyPier ont été suspendues sans date de reprise annoncée, notamment par moments la ligne de Macao Taipa, la ligne de Zhuhai, et la liaison ferry Shenzhen-Hong Kong — ne présumez pas qu'une ligne fonctionne.
- Vérifiez toujours les lignes et horaires actuels sur hongkongairport.com avant de compter sur cette option.
Sources
À montrer sur votre téléphone
Transfert privé
Aéroport de Hong Kong → Kowloon, dès US$57 · environ 30 minutes. Aéroport de Hong Kong → île de Hong Kong, dès US$65 · environ 40 minutes.
Voir la date et le véhicule →Ceci est un lien affilié.
- Pas d’appli à l’arrivéeVous réservez avant d’atterrir. Pas d’appli ni de réseau local à l’aéroport.
- Pancarte au nomLe chauffeur attend à la sortie des arrivées après douane et bagages. Le point exact est sur le bon.
- 90 min d’attenteGratuites, décomptées à partir de l’heure de début du transfert sur le bon.
- Siège enfantSiège bébé ou rehausseur à ajouter à la réservation. Supplément ; le montant s’affiche avant le paiement.
- Kowloon dès US$57Par voiture. Instantané des cartes du prestataire, 3 septembre 2026.
Une ou deux personnes logées près de Hong Kong Station ou Kowloon Station : prenez l’Airport Express, plus rapide et moins cher (HK$120). Pas besoin de transfert.
Quand réserver, et les conditions
- Annulation gratuite selon la classe : classes économiques (Micro / Economy / Comfort / Minivan 4 places / Minibus 7 places) — remboursement intégral si vous annulez plus de 5 heures avant le départ ; Business et au-dessus — remboursement intégral si vous annulez plus de 24 heures avant le départ ; au-delà, l’acompte n’est pas remboursé. L’e-mail de confirmation fait foi.
- Sans réservation de siège enfant, le chauffeur peut refuser la course.
- La page du prestataire indique que le prix affiché inclut péages, stationnement et taxes (instantané du 3 septembre 2026).
- Réservez si vous atterrissez après le dernier Airport Express (00:48).
- Réservez si vous êtes trois ou plus, ou si vous ne voulez pas expliquer l’adresse à la station.
- L’Airport Express est facturé par personne (HK$120 jusqu’à Hong Kong Station avec Octopus). Le transfert est facturé par voiture (dès US$57 vers Kowloon). Une à trois personnes : le train coûte moins. Quatre personnes dans une voiture : le transfert peut coûter moins que quatre billets Airport Express.
Avec de jeunes enfants, un siège enfant peut être fourni : réserver un transfert privé est une option.
Vous n'avez pas besoin d'un VPN du pare-feu continental à Hong Kong. Certains sites peuvent être restreints en droit hongkongais. Ce n'est pas le pare-feu du continent.
La navette gratuite de l'Airport Express vers les hôtels a été supprimée le 30 juin 2020 et n'est jamais revenue — ne comptez pas sur un trajet gratuit jusqu'à la porte de votre hôtel. Quelques hôtels privés proposent leurs propres navettes payantes ou limitées ; renseignez-vous directement auprès du vôtre. L'enregistrement en ville est à Hong Kong Station et Kowloon Station seulement (pas Tsing Yi) — détails sous Airport Express ci-dessous.
Itinéraire vers votre hôtel
Ouvrez Hong Kong International Airport dans Google Maps, puis définissez votre hôtel comme destination. Google Maps fonctionne à Hong Kong ; cette page n'utilise pas Amap ni Baidu ici.
FAQ
Questions fréquentes
Comment nous vérifions les trajets aéroport
- Nous privilégions les pages officielles des aéroports, métros, trains et autorités publiques pour les itinéraires, billets, terminaux et horaires.
- Si un tarif, une zone de prise en charge ou un dernier train n'est pas confirmé par l'opérateur, nous demandons de le vérifier au lieu de publier un chiffre.
- La date de mise à jour indique quand les sources et les affirmations de la page ont été revues.
Sources aéroport et transport
- MTR Airport Express — Tickets and Fares (en anglais)— MTR Corporation· Vérifié 2026-09-03
- MTR Airport Express — Timetable (en anglais)— MTR Corporation· Vérifié 2026-09-03
- MTR Airport Express — Privileges and Complimentary Services (free MTR connection) (en anglais)— MTR Corporation· Vérifié 2026-09-03
- Tourist Octopus (Sold version) (en anglais)— Octopus Cards Limited· Vérifié 2026-09-03
- Entry Arrangements for Mainland, Macao, Taiwan & Overseas Chinese Residents (en anglais)— Hong Kong Immigration Department· Vérifié 2026-09-03
- To & From Airport — Overview (en anglais)— Airport Authority Hong Kong (HKIA)· Vérifié 2026-07-13
Last updated: