El Aeropuerto Internacional de Hangzhou Xiaoshan (HGH) tiene cuatro terminales — verifica cuál usa tu vuelo antes de planificar tu ruta (detalles más abajo). Desde el aeropuerto se ramifican cuatro opciones de transporte: metro, taxi, VTC y autobús del aeropuerto. A continuación, cada opción con sus tarifas reales, horarios y los letreros que debes seguir — incluyendo el error en el que caen casi todos los visitantes: el Line 19 Airport Express no va directamente al Lago del Oeste.
Metro — Línea 1, Línea 7 o el Line 19 Airport Express
Llegada diurna, equipaje ligero, un hotel cerca del Lago del Oeste o del centro, el trayecto más barato
Tarifa
¥7–8
Horario
05:50–00:27
地铁 · Metro机场站 · Airport Station1号线 · Line 119号线机场快线 · Line 19 Airport Express
Andén del Line 19 Airport Express en 萧山机场站 — toma dirección 龙翔桥 hacia la ciudad. · Photo: Windmemories, CC BY-SA 4.0
Tarifa y precauciones
La tarifa hasta el centro es de unos ¥7–8 según la distancia; un billete sencillo desde 火车西站 de vuelta al aeropuerto cuesta ¥10.
La estación del aeropuerto (机场站) opera aproximadamente de 05:50 a 00:27; el último tren de la Línea 19 sale hacia las 23:59 — confirma el horario exacto del primer/último tren de tu línea en el panel del andén.
Paga con un código QR de transporte de Alipay/WeChat, una tarjeta de transporte de Hangzhou (市民卡), o en efectivo en la máquina expendedora.
Fuentes
Rutas y tarifas de las Líneas 1/7/19 según el Metro de Hangzhou (2022–2026).
Muestra esto en tu teléfono
请问机场站怎么走？地铁1号线还是19号线？¿Por dónde se va a 机场站 — Línea 1 o Línea 19?
出租
Taxi oficial
Llegada tardía o nocturna, equipaje pesado, viaje en familia, hotel alejado del metro
Tarifa
¥70–120
出租车 · Taxi打表 · meteredT3 14号门 · Gate 14T4 GTC · Ground Transport Center
Tarifa y precauciones
Con taxímetro: bajada de bandera de ¥13 (primeros 3 km), luego ¥2,5/km (3–10 km), ¥3,75/km más allá de 10 km.
Un recargo nocturno (23:00–05:00) añade aproximadamente un 30 % a la tarifa del taxímetro. Las guías de viaje reportan alrededor de ¥120 hasta 武林广场 (Wulin Square), ¥100–110 hasta 城站 (estación de Hangzhou), y ¥70–80 hasta 南站 (estación Sur de Hangzhou) — el aeropuerto está a unos 30 km del Lago del Oeste, así que vigila el taxímetro y espera variaciones según el destino.
Paga según el taxímetro; ten listo Alipay / WeChat Pay además de un poco de efectivo como respaldo.
Fuentes
El taxímetro es la tarifa oficial de la ciudad; las tarifas por destino son estimaciones de guías de viaje (2026).
La zona de embarque del autobús del aeropuerto en la Terminal 3 — puertas numeradas; consulta tu línea en el panel del mostrador. · Photo: MNXANL, CC BY-SA 4.0
Niños
Un niño de 6 años o menos (o de menos de 1,2 m) viaja gratis sin asiento propio por cada billete de adulto; uno de 6 a 14 años (o de 1,2 a 1,5 m) paga media tarifa y tiene asiento.
Equipaje
Un billete de tarifa completa incluye 10 kg de equipaje gratis; uno infantil, 5 kg. Cada bulto está limitado a 0,02 m³ y 1,8 m de largo, según la norma publicada por el operador del autobús del aeropuerto.
Fuentes
Listados de transporte locales (2024–2026).
Muestra esto en tu teléfono
请问去武林门的机场大巴在哪里买票？¿Dónde compro un billete de autobús del aeropuerto hacia Wulinmen?
接送
Traslado privado
Un conductor espera junto al coche, listo para cargar tu equipaje — esto es una ilustración genérica, no una foto de un aeropuerto concreto.
¿Prefieres un coche esperando a la llegada? Comprueba si hay un traslado privado para tu aeropuerto, fecha y destino. Precio, vehículo, espera y cancelación los muestra el proveedor antes de pagar. YouChina no ha comprobado cada ruta por su cuenta.
Abre el aeropuerto en tu app de mapas y luego fija tu hotel como destino. En China, Amap y Baidu son los mapas fiables; Google Maps es limitado en el continente.
Desde el aeropuerto de Hangzhou Xiaoshan (HGH) tienes cuatro opciones: de día, el metro (Línea 1 directa hasta 龙翔桥, cerca del Lago del Oeste, ¥7–8), un taxi oficial con taxímetro (¥13+¥2,5/km, entre ¥70 y ¥120 según el destino), Didi (VTC), o para una llegada muy tardía tras el cierre del metro, el autobús nocturno 武林门专线 a ¥20 (23:30–01:30 hacia el centro). Elige según tu hora de llegada, equipaje y destino.
Sí — sube directamente a la Línea 1 del metro en 机场站 en dirección a 龙翔桥 (Longxiangqiao), unos 59 minutos y a 5 minutos a pie del Lago del Oeste. El Line 19 Airport Express es más rápido pero va hasta 火车西站 (Estación de Tren Oeste), no al Lago del Oeste — tendrías que hacer transbordo en 西湖文化广场 hacia la Línea 1.
Con taxímetro: bajada de bandera de ¥13 (primeros 3 km), luego ¥2,5/km (3–10 km) y ¥3,75/km más allá de 10 km, con un recargo nocturno de aproximadamente un 30 % (23:00–05:00). Las guías de viaje reportan alrededor de ¥120 hasta 武林广场, ¥100–110 hasta 城站, y ¥70–80 hasta 南站 — confirma en el taxímetro, ya que son estimaciones y no una tarifa publicada.
HGH tiene cuatro terminales — T1 y T3 para vuelos nacionales, y T4 (abierta en septiembre de 2022, a unos 800 m al suroeste de las otras tres) para vuelos internacionales y algunos nacionales; T2 está hoy prácticamente inactiva. Confirma cuál usa tu vuelo antes de planificar tu ruta.
El metro. La Línea 1 cuesta unos ¥7–8 hasta el centro y va directa a 龙翔桥, cerca del Lago del Oeste — ideal para una llegada de día con equipaje ligero.
Sí. Configura tu destino en Didi (tiene una app en inglés que funciona con tarjetas extranjeras — para inglés, instala la app separada AMap Global) antes de salir, y luego sigue los letreros 网约车 hasta el nivel B2 del Centro de Transporte Terrestre — las recogidas de Didi usan la zona K4, otras plataformas la zona K3. No hay tarifa fija de aeropuerto; la app muestra el precio antes de confirmar.
Cómo verificamos rutas de aeropuerto
Priorizamos páginas oficiales de aeropuertos, metro, tren y autoridades para rutas, billetes, terminales y horarios.
Si una tarifa, punto de recogida o último tren no está confirmado por el operador, pedimos verificarlo en vez de publicar una cifra.
La fecha de actualización marca cuándo revisamos fuentes y afirmaciones de la página.
