YouChina
HGH · アクセス方法

杭州 — 空港から市内へ

杭州蕭山国際空港(HGH)には4つのターミナルがあります — 国内線用のT1・T3、そして最も新しいT4(2022年9月開業、他の3つから南西へ約800m)が国際線と一部国内線を担っており、T2は現在ほとんど使われていません。まず自分の便がどのターミナルを使うか確認してから移動を計画しましょう。空港からは地下鉄・タクシー・配車サービス・空港バスの4つの選択肢が分岐しています。以下では、各手段について実際の運賃、所要時間、たどるべきサインをまとめました。ほとんどの旅行者がはまる落とし穴も一つ — Line 19機場快線は西湖に直通していません。

4つのターミナル — T1/T2/T3/T4を航空会社に確認

HGHには国内線用のT1・T3があります。T4(2022年9月開業、他の3つから南西へ約800m)は2022年9月から国際線出発便、2023年から到着便を扱うようになり、一部国内線も発着します — T2は現在ほとんど使われていません。地上交通へのアクセスはターミナルごとに異なるため、外に出る前に自分のターミナルを確認しましょう。

Line 19は西湖に直通していない

Line 19機場快線は火车西站(鉄道西駅)行きで、西湖には直通していません — 西湖文化广场で1号线に乗り換える必要があります。西湖が目的地なら、空港で直接1号线に乗る方がシンプルです。

着陸前に決めておく

杭州市内へはどの方法で?

到着時刻、荷物の量、予算、目的地に合わせて選び、それぞれのセクションで具体的な手順・運賃・サインを確認してください。

おすすめ · 日中の到着、荷物が少ない場合、西湖や市内中心部近くのホテル、最も安く移動したい場合

地下鉄 — 1号线・7号线・Line 19機場快線

運賃
¥7–8
運行時間(2号线)
05:50–00:27
鉄道駅
机场站 → 龙翔桥

乗り場・乗り方

  • 机场站(空港駅)では1号线・7号线・Line 19機場快線の3路線が交わります — 乗車前にホームのサインで自分の路線を確認してください。
  • 西湖へ行く場合は、空港から直接1号线の龙翔桥(Longxiangqiao)方面に乗車してください — 所要約59分、駅から西湖までは徒歩約5分です。
  • 7号线は吴山广场(Wushan Square)行きで、所要約43分 — ホテルがその付近の市内中心部にある場合に便利です。
  • 19号线(2022年9月開業)は火车西站(鉄道西駅)まで速く着きますが、西湖には直通していません — 西湖文化广场で1号线に乗り換える必要があります。
  • ヒント:19号线は速達運転のため、西湖文化广场(所要約30分)まで乗ってから1号线に乗り換える方が、1号线にそのまま乗り続ける(所要約59分)よりも早く着くことが多いです。
地铁 · Metro机场站 · Airport Station1号线 · Line 119号线机场快线 · Line 19 Airport Express

料金・注意点

  • 市内までの運賃は距離により約¥7–8。火车西站から空港への片道切符は¥10です。
  • 机场站はおおむね05:50〜00:27の運行で、19号线の終電は23:59頃です。始発・終電の正確な時刻はホームの案内表示で確認してください。
  • 支払いはAlipay/WeChatの交通QRコード、杭州の交通系ICカード(市民卡)、または券売機での現金払いに対応しています。
Line 19 Airport Express platform at 萧山机场站 (Xiaoshan Airport Station), travelers boarding toward the city.
萧山机场站のLine 19機場快線ホーム — 龙翔桥方面へ乗車すれば市内へ。 · Photo: Windmemories, CC BY-SA 4.0

スマホで見せる

请问机场站怎么走?地铁1号线还是19号线?机场站はどちらですか?1号线ですか、19号线ですか?
1号线・7号线・19号线の路線・運賃と西湖への乗り継ぎ情報は杭州地铁(2022〜2026年)によるものです。始発・終電の正確な時刻はホームの案内表示で確認してください。

おすすめ · 深夜・夜間の到着、荷物が多い場合、家族連れ、地下鉄から遠いホテル

正規タクシー

メーター
¥13 + ¥2.5/km
深夜料金
+30% (23:00–05:00)
市内中心部まで
¥70–120

乗り場・乗り方

  • 出租车/Taxiのサインに従い、各ターミナルの係員常駐の乗り場へ向かいます — T3は14番ゲート、T4は地上交通センター(GTC)内に独自の乗り場があります。
  • 必ず係員常駐の乗り場を利用してください — ロビー内や路肩で声をかけてくる人の車には乗らないでください。
  • 中国語表記のホテル住所を見せ、動き出す前にメーターが作動していることを確認してください。
出租车 · Taxi打表 · meteredT3 14号门 · Gate 14T4 GTC · Ground Transport Center

料金・注意点

  • メーター制:初乗り(最初の3 km)¥13、その後¥2.5/km(3–10km)、10km超は¥3.75/km。
  • 深夜割増(23:00〜05:00)が適用されるとメーター料金に約30%が加算されます。旅行ガイドによると武林广场(Wulin Square)までは約¥120、城站(杭州駅)までは¥100–110、南站(杭州南駅)までは¥70–80とされています — 空港は西湖から約30kmの距離にあり、目的地によって差が出るため、必ずメーターを確認してください。
  • 支払いはメーター表示額どおりに。Alipay/WeChat Payを用意し、念のため少額の現金も持っておきましょう。

スマホで見せる

请带我去这个地址,麻烦打表,谢谢。この住所までお願いします。メーターを使ってください。
请问正规出租车排队在哪里?正規のタクシー乗り場はどこですか?
メーターの料金体系と深夜割増は市内共通の料金です。目的地別の¥70–120という数字は旅行ガイドによる推定値であり、空港公式の運賃表ではありません。必ずメーターで確認してください。

おすすめ · 通信環境が確保できて中国語住所を保存済みの場合。費用はおおむねタクシーと同水準

配車サービス(DiDi/Amap)

乗り場・乗り方

  • 外に出る前に、DiDiで目的地を設定しておきましょう。DiDiには海外発行カードに対応した英語アプリがあり、訪問者にとって最も使いやすい配車サービスです。地元の人は高德地图/Amapも利用しますが、Amapの画面表示は中国語のみです。
  • 网约车のサインに従い、地上交通センター(GTC)B2階へ向かいます — Didiの乗車はK4区、その他のプラットフォームはK3区です。
  • 乗車前に、アプリの表示とナンバープレートが一致していることを確認してください。
网约车 · Ride-hailingGTC B2层 · GTC Level B2Didi K4区 · Zone K4其它平台K3区 · Other platforms Zone K3

料金・注意点

  • 空港発着の固定運賃はなく、確定前にアプリが見積もりを提示します。
  • 支払いはアプリ内決済。見積もり額、ドライバー情報、ナンバープレートは着陸後に表示されます。

スマホで見せる

我在到达层,请告诉我具体上车点,滴滴还是其它平台?到着ロビーにいます。DidiはK4区、他のプラットフォームはK3区で合っていますか?
乗り場情報(GTC B2階、Didi K4区/その他プラットフォームK3区)は現行の空港案内表示によるものです。空港から市内への確定した固定運賃は見つかっておらず、着陸後にアプリが提示する見積もりが最も信頼できる数字です。

おすすめ · 深夜の到着や早朝の出発など、地下鉄の運行が終わった後の移動

空港バス — 武林门専線(夜間)

運賃
¥20
運行間隔
~20 min (night window)
運行時間(2号线)
23:30–01:30 to city · 04:30–06:00 to airport

乗り場・乗り方

  • 机场巴士/Airport Busのサインに従い、チケットカウンターへ向かいます — この路線は深夜と早朝のみの運行です。日中は地下鉄を利用してください。
  • 武林门专线(武林门ライン)は空港から武林门(市内中心部)行きで、23:30〜01:30の間におおむね20分間隔、1晩に約6便運行しています。
  • 逆方向(武林门→空港)は04:30〜06:00の運行で、早朝便の利用に便利です。
  • 別系統の东站(杭州東駅)行き夜間路線もあり、こちらは2便運行と案内されています — 現行のダイヤと時刻はカウンターの掲示板で確認してください。
机场巴士 · Airport Bus武林门专线 · Wulinmen Line售票处 · Ticket counter

料金・注意点

  • 武林门専線(夜間)は¥20、武林门まで約55分です。2024年5月13日に地下鉄が日中の時間帯をカバーしたことで日中の運行から外れ、現在は市内方面23:30〜01:30、空港方面04:30〜06:00のみの運行です。
  • 东站行きの夜間路線は¥40で、23:50と01:40頃の2便運行と案内されています — どちらの路線も出典によりダイヤに差があるため、当日カウンターで最新のダイヤを確認してください。
  • 支払いはカウンターで現金またはモバイル決済に対応しています。
The airport bus boarding area at Hangzhou Xiaoshan Terminal 3, with numbered gates and a waiting area.
ターミナル3の空港バス乗り場 — ゲート番号あり。自分の路線はカウンターの掲示板で確認を。 · Photo: MNXANL, CC BY-SA 4.0

スマホで見せる

请问去武林门的机场大巴在哪里买票?武林门行きの空港バスのチケットはどこで買えますか?
武林门专线は2024年5月13日、地下鉄1号线・7号线・19号线が日中の時間帯をカバーしたことを受けて夜間限定の運行に切り替わりました。夜間路線の時刻・運賃および东站行き路線は現地の交通情報によるものですが、正確な便数には出典間で差があります — 当日カウンターで確認してください。

ホテルまでのルート

地図アプリで空港を開き、目的地にホテルを設定してください。中国国内で確実に使えるのはAmap(高徳)とBaidu(百度)です。Google Mapsは本土では制限されます。

FAQ

よくある質問

杭州蕭山空港(HGH)からは4つの選択肢があります:日中なら西湖近くの龙翔桥へ直通する地下鉄(1号线、¥7–8)、正規のメータータクシー(¥13+¥2.5/km、目的地により¥70–120程度)、Didi(配車)、または地下鉄運行終了後の深夜到着向けに¥20の武林门专线ナイトバス(市内方面23:30〜01:30)です。到着時刻・荷物・目的地で選びましょう。

あります。机场站で地下鉄1号线の龙翔桥(Longxiangqiao)方面に直接乗車してください。所要約59分、西湖まで徒歩約5分です。Line 19機場快線の方が速いですが、行き先は火车西站(鉄道西駅)で西湖には直通していません — 西湖文化广场で1号线に乗り換える必要があります。

メーター制で初乗り(最初の3km)¥13、その後¥2.5/km(3–10km)、10km超は¥3.75/km。深夜割増(23:00〜05:00)で約30%加算されます。旅行ガイドによると武林广场までは約¥120、城站までは¥100–110、南站までは¥70–80とされていますが、これらは推定値のため必ずメーターで確認してください。

HGHには4つのターミナルがあります — 国内線用のT1・T3、そして他の3つから南西へ約800mに位置するT4(2022年9月開業)が国際線と一部国内線を担っており、T2は現在ほとんど使われていません。ルートを計画する前に自分の便がどのターミナルを使うか確認してください。

地下鉄です。1号线は市内まで約¥7–8で、西湖近くの龙翔桥に直通しています。日中の到着で荷物が少ない場合に最適です。

使えます。外に出る前にDidi(外国発行カードに対応した英語アプリがあります。高德地图/Amapは中国語のみです)で目的地を設定し、网约车のサインに従って地上交通センターB2階へ向かってください — Didiの乗車はK4区、その他のプラットフォームはK3区です。空港の固定運賃はなく、アプリが確定前に見積もりを提示します。

空港ルートの確認方法

  • ルート、乗車券、ターミナル、時刻表に関する情報は、空港・地下鉄・鉄道・政府系の公式ページを優先します。
  • 運賃、乗車場所、終電時刻が運営者ページで確認できない場合は、数字を掲載せず「現地で確認」として扱います。
  • 更新日は、出典リンクとページ内の主張を確認した日を示します。

Last updated:

中国旅行の準備を続ける