YouChina
YouChina Wiki · アプリガイド

外国人はDianpingをどう使う？

最終確認 2026年7月
結論

Dianpingは、まず写真・口コミ・ランキングを調べる中国版の食べログとして使います。

中国語中心の画面を翻訳し、料理写真と最近の口コミを組み合わせれば、予約やクーポン購入ができなくても店選びに使えます。

Dianpingで店名や料理名を中国語検索し、写真と最近の口コミを比較して、店頭で料理と価格を確認してください。

Dianpingを入手する
出典を見る (1)

Dianpingで店を探して注文する流れ

1
カメラ翻訳と中国語名を準備する

カメラ翻訳を使える状態にし、行きたい店、地域、料理の中国語名を保存します。

出典を見る (1)
2
店名または料理名を中国語で検索する

保存した中国語名を検索欄に貼り付けます。日本語名で出ない場合は、中国語の料理名や地域名で探します。

出典を見る (1)
3
写真・価格帯・最近の口コミを比較する

複数の店を開き、点数だけでなく料理写真と最近の口コミで同じ評価が繰り返されているか確認します。

出典を見る (1)
4
店頭で写真を見せ、料理と価格を確認する

選んだ料理写真をスタッフに見せ、提供内容と価格を確認します。予約や団購クーポンは旅程成立の必須条件にしません。

出典を見る (1)

食べログと同じ点数感覚で見ない

調研で示された「食べログ3.5以上／Dianping 4.5以上」は旅行者向けの目安で、公式な換算式ではありません。

  • 点数だけで決めず、写真、口コミの新しさ、同じ指摘が繰り返されているかを確認します。
  • 2025年版は2026-06-24公開の2026年必吃榜に置き換わりました。現在確認できる一般入口は、美団Appで「点评必吃榜」を検索するか「点评频道」に入る方法です。韓国語専用入口の現存は公式確認されていません。

必吃榜の更新：2025年の韓国語版報道を現在の入口として案内せず、2026年版の一般入口を使います。

症状 → 原因 → 対処法

2025年の韓国語必吃榜記事は見つかるが、App内の入口が違う

2026年版に置き換わる前の報道を見ています。

対処法：現在の一般入口で「点评必吃榜」を検索するか「点评频道」に入り、韓国語専用入口があるとは案内しません。

出典を見る (3)

中国語の店名や料理名が理解できない

機械翻訳名と店舗ページの表記が一致していません。

対処法：カメラ翻訳と料理写真を併用し、注文前に選んだ画像をスタッフへ見せます。

出典を見る (1)

予約・クーポン・支払いが最後まで進まない

閲覧より厳しい電話番号、アカウント、決済条件のある機能に入っています。

対処法：認証を迂回せず、店探しと写真確認に戻り、店頭で内容と価格を直接確認します。

出典を見る (1)

日本の食べログ・Hot Pepperとの違い

日本

食べログとHot Pepper

Dianpingの4.5を食べログの4.5と同じ意味にしません。調研の「食べログ3.5以上／Dianping 4.5以上」は比較の目安にとどめ、写真と最近の口コミで補正します。JCBでクーポン購入が完了することも前提にしません。

出典を見る (1)

よくある質問

Dianpingに英語版はありますか？

公式の英語インターフェースはありません ― 画面に翻訳アプリのカメラモードをかざすのが、多くの外国人旅行者が使う実用的な対処法です。

中国語が読めなくてもDianpingを閲覧できますか？

ある程度までは可能です ― 掲載ページは写真中心で、評価や価格帯もひと目でわかるようになっており、翻訳が必要になる前にかなりの部分を閲覧できます。

Dianpingは食べログのようなアプリですか？

役割としてはそうです ― 中国のレストランやカフェ、生活関連サービスにおける口コミ・クーポン情報で最も使われているローカルアプリで、英語圏の代替アプリよりも中国国内では情報が充実していることがよくあります。

Dianpingを使うには中国の電話番号が必要ですか？

アカウント登録の要件について、現時点で確認済みの情報源はありません ― アプリ自体の登録フローを確認するか、Dianpingのアカウントがなくても高德地図（Amap）やBaidu Mapsでナビの目的が足りるか検討してみてください。

現在のDianping必吃榜はどう探しますか？

2025年版は2026-06-24公開の2026年版に置き換わりました。美団Appで「点评必吃榜」を検索するか「点评频道」に入り、韓国語専用入口が現在もあるとは案内しません。

YouChina Wikiをさらに見る

Dianpingアプリ情報と公式ダウンロード大衆点評アプリ詳細 ― 設定とトラブル対処の完全ガイドAmapアプリ紹介 ― 中国でのナビゲーション中国で使えるおすすめ翻訳アプリ中国で使えるアプリ一覧アプリガイドのガイドをもっと見る

フィールドガイドを見る

比較方法について

  • 公式情報、メディア報道、旅行者報告を区別し、旅行者報告を公式仕様として扱いません。

参考ソース

最終確認: