中国アプリ活用ガイド:Dianping・Meituan・Taobaoなど 2026年版

このカテゴリーのガイド

外国人はDianpingをどう使う？翻訳アプリを併用すれば使える ― Dianpingの画面はほとんど中国語のみ2026年7月 Meituanは英語で使える？公式には非対応 ― Meituanに英語インターフェースはないが、翻訳アプリを使えば利用できる2026年7月 Taobaoは英語で使える？一部対応 ― Taobaoには翻訳切り替え機能が内蔵されているが、完全な英語化ではない2026年7月 12306で切符を予約するには？中国鉄道の公式プラットフォーム12306から ― 英語インターフェースあり2026年7月外国人のWeChat登録方法アプリをダウンロードし、自国の電話番号で認証すればメッセージ機能はすぐ使える2026年7月 Tour Passは終了？代わりの方法終了したと広く報告されている ― 現在確認されている方法はカードの直接登録2026年7月高德地図か百度地図か、外国人向け比較多くの外国人旅行者にとって、AMap Global（高德地図の国際版）の方が実用的2026年7月外国人はXiaohongshuをどう使う？中国語優先で完全な英語モードはない ― 翻訳アプリを併用すれば利用できる2026年7月 Trip.comでの旅行予約方法パスポート情報を使えば、海外の旅行予約サイトと同じ感覚で予約できる2026年7月中国でロボタクシーは使える？場合による ― 利用できる範囲は限られており、都市によって差が大きいと報告されている2026年7月

概要

ほとんどのローカルアプリに英語モードはない ― 外国人は実際にどう使っているか

Dianping、Meituan、Taobaoは中国語優先のアプリで、英語には対応していないか一部のみの対応です。一方12306には公式の英語モードがあります。スマートフォンの翻訳アプリ、Alipay/WeChat Payに海外発行カードを登録しておくこと、そして何が起きるかをあらかじめ知っておくこと ― これらが外国人旅行者が実際にこれらのアプリを使いこなす鍵になります。Amapのような個々のアプリについては、/en/apps のプロフィールページでさらに詳しく紹介しています。