YouChina

DiDi は中国本土で実際に使える配車アプリです。英語の地図上で車を選び、Alipay・WeChat Pay・国際カードでアプリ内決済し、内蔵チャットでドライバーへのメッセージを翻訳できます。

ひと目で無料通信必要外カード可出国前に準備英語UIVPN不要

インストール前 — 必須の前提条件

始める前に

  • SMSを受信できる携帯番号
  • AlipayまたはWeChat Payの認証済み
  • バックアップ用の国際Visa / Mastercard / Amex / JCB任意
  • インターネット / eSIMまたはローミング
  • カード拒否時の代替手段としてAlipayウォレット任意
A

電話番号

  • SMS を受け取れる携帯番号が必要(ログインコードが届くため)。
  • 中国版 DiDi は海外携帯番号を受け入れ、SMS でコードを送信する。
B

パスポートと本人確認

  • DiDi 自体は配車にパスポート認証を必要としない。実名確認は紐付ける支払い方法(Alipay または WeChat Pay)が行う。
  • 旅行前に、紐付けたウォレットが既に認証済みであることを確認する。
C

カードとウォレット

  • 最適な選択あらかじめ設定済みの Alipay または WeChat Pay — 最も失敗しにくい支払い経路。
  • バックアップVisa / Mastercard / Amex / JCB の国際カード。対応しているが、利用者からは降車時に拒否されるとの報告があるため、単独では頼らない。
  • 運賃はアプリ内で決済され、ドライバーは現金を受け取らない。
D

ネットワーク接続と設定

  • 地図とドライバーとのチャットの両方がリアルタイムの通信を必要とするため、ローミングまたは eSIM が必要。
  • 位置情報と通知をオンにする — 位置情報がないとドライバーが見つけられず、通知がないと到着アラートを見逃す。
E

国別のヒント

US / UK / EU / AU
Uber / Lyft の感覚がほぼそのまま通用 — ピンを立て、クラスを選び、確定。違いは、支払いが保存カードではなくウォレット経由になること。
日本 / 韓国
路上配車ではなく Kakao T や日本の配車アプリに近い。違いは、チャットが自動翻訳されること。
シンガポール / マレーシア
Grab の感覚が通用し、ウォレット優先の支払いロジックやドライバーとの in-app チャットも同様。
間違いやすいバージョン
メキシコ、ブラジル、オーストラリア、日本の DiDi を既に入れている場合、上海では車が見つからない。中国版を追加し、既存アプリは置き換えない。

ステップバイステップの設定

出国前 — チェックリスト

  1. 中国DiDiアプリをインストール(グローバル版DiDi Riderではなく)
  2. 海外の番号で登録し、SMSコードを入力
  3. プロフィール → 設定でアプリ言語を英語に切り替え
  4. まずAlipayまたはWeChat Payを紐付け、次に国際カードをバックアップとして追加
  5. 位置情報と通知をオンにする
  6. 代替支払い手段としてAlipayまたはWeChatを準備
1中国版アプリを入手

iOS は中国本土での配車用 DiDi ページ、Android はパッケージ com.sdu.didi.psnger。グローバル版 DiDi Rider は別パッケージで、中国本土では車が表示されない。

2地域を選び携帯番号を確認

アプリを開き、地域を中国本土に選び、国番号付きの携帯番号を入力し、届いた SMS コードを入力する。

3英語に切り替える

画面が中国語になった場合、右下のプロフィールタブ → 設定の歯車アイコン → 言語の行を選び、English を選択する。

4支払い方法を紐付ける

プロフィールの支払い行を開き、まず Alipay または WeChat Pay を承認する。その後、銀行カードをバックアップとして追加する。

5位置情報と通知をオンにする

位置情報へのアクセスとプッシュ通知を許可し、近くのドライバーを探して配車状況の更新を受け取れるようにする。

料金と上限

運賃
乗車ごとに見積り;降車後にアプリ内で支払い

日常利用 — 実際のシナリオ

できることホテルから街の反対側のレストランまで車を予約自動双方向翻訳チャットでドライバーとやり取り紐付けたウォレットまたはカードで自動支払い乗車前に車を確認

車を予約

地図をドラッグして乗車地点を決め、目的地を設定し、車種を選んで確定。住所を読み上げる必要はない。

ドライバーと話す

チャットに自分の言語で入力すると、アプリが双方向に翻訳する。音声通話は翻訳されないため、ドライバーから電話が来たら切ってチャットに戻る。

  • 国営メディアは言語・アクセシビリティ改善を含む 7.0 リデザインを報じており、訪中旅行者が最初に気づくのはこのバイリンガルチャットである。

乗車前の確認

画面に表示されたナンバー・色・車種を、停まっている車と照合する。ドライバーは通常、携帯番号の下4桁を尋ねる。

支払いと完了

運賃はアプリ内で決済され、現金のやり取りはない。

より簡単な代替案

Alipay または WeChat 内の DiDi エントリは、同じ車を予約でき、別途インストールやログイン不要で、既にあるウォレットを使う。

トラブルシューティング — よくある問題と対処

外国人旅行者がよく遭遇するトラブル

「地図上に車が全然表示されない」
— グローバル版 DiDi Rider を中国版の代わりにインストールしている可能性が高い。中国版をインストールし、地域を中国本土に設定する。それでも解決しない場合は、Alipay または WeChat 内の DiDi エントリから予約する。
「ログインコードが届かない」
— ローミングがブロックされているか、キャリアがメッセージを保留している。モバイルデータに切り替え、VPN をオフにしてからコードを再送信する。
「降車時にカードが拒否された」
— 多くの場合、発行元のリスク管理。未払いの旅程を Alipay または WeChat Pay で支払い、ウォレットをデフォルトに設定する。ウォレットに残高を確保し、カードはあくまでバックアップに留める。
「ドライバーから電話が来たが、互いに通じない」
— 音声通話は翻訳されない。切って、翻訳されるチャットに戻る。画面に表示されているホテル名の中国語を見せることもできる。
「止まっている車が画面の車と違う」
— 乗車しない。キャンセルして、明るく人通りの多い場所から再度予約するか、ホテルの入口まで行きフロントに車を呼んでもらう。

本当の人と話したい?

ヘルプ / カスタマーサービス配車注文を選ぶ問題を説明する。(メニュー名はアプリのバージョンによります。アプリ内の案内に従ってください。)

配車注文番号、エラーのスクリーンショット、アプリのバージョン。

バックアップ計画

Alipay優先
WeChat代替

Alipay や WeChat 内の DiDi エントリは同じ車両プールを使い、別途 DiDi ログインが不要です。

DiDiによくある質問

中国で使う DiDi はどれ?
中国版 — Android のパッケージは com.sdu.didi.psnger。グローバル版 DiDi Rider は中国本土では車が表示されない。
自分の携帯番号で登録できる?
はい。中国版は海外番号を受け入れ、SMS でログインコードを送信する。
英語の画面はある?
はい — プロフィールタブ → 設定 → 言語の行から変更する。
中国の銀行口座が必要?
いいえ。Alipay または WeChat Pay でカバーでき、国際カードも追加できる。
Visa / Mastercard は実際に使える?
対応しているが、利用者からは降車時に拒否される報告が多いため、カードだけに頼らない。
ドライバーに現金は支払える?
いいえ — 運賃はアプリ内で、紐付けたウォレットまたはカードから決済される。
アプリをインストールしなくてもいい?
はい。Alipay と WeChat の両方に、同じ車を予約できる DiDi エントリがある。
英語が話せないドライバーとどう話す?
チャットに書く — メッセージは双方向に翻訳される。音声通話は翻訳されない。
自分が呼んだ車かどうか確認するには?
画面のナンバー・色・車種を照合し、ドライバーが携帯番号の下4桁を尋ねるのを待つ。
問題が起きたら英語でサポートはある?
はい — アプリ内に 24 時間バイリンガルのカスタマーサービスがある。
中国のアカウントは母国でも使える?
Greater China アカウントは海外の DiDi Rider にサインインする際に使える。

出典

  • 旅行者の報告 Dual-wallet backup logic
  • 旅行者の報告 Foreign card may be refused on DiDi
  • 旅行者の報告 App Store reviews report repeated foreign-card refusals · Apple App Store
  • 公式情報 Official DiDi store download · App Store/Google Play
  • 公式情報 China app vs global DiDi Rider are different packages · SRC-DD-006 + SRC-DD-008
  • 公式ガイド English interface and overseas-number login · SRC-DD-006
  • 実地メモ Language can be switched inside the app · SRC-DD-006 + SRC-DD-005
  • 公式ガイド International bank cards accepted as payment method · SRC-DD-006
  • 公式ガイド Alipay and WeChat Pay work as payment methods · SRC-DD-004
  • 公式ガイド DiDi entry exists inside Alipay and WeChat · SRC-DD-004
  • 実地メモ Fare is settled in-app, drivers do not take cash · SRC-DD-004
  • 公式ガイド In-app rider–driver chat is translated · SRC-DD-006
  • 公式ガイド Round-the-clock bilingual customer service · SRC-DD-006
  • 実地メモ Match plate and driver details before boarding · SRC-DD-004
  • 公式ガイド Greater China account signs in to DiDi Rider abroad · SRC-DD-003
  • 公式情報 The Japan service is separate from the China app · SRC-DD-001 + SRC-DD-002
  • 実地メモ Interface redesign reported in state media · SRC-DD-005